ASSAD in Norwegian translation

• assad

Examples of using Assad in English and their translations into Norwegian

To lead my… When you replace Assad.
I å lede… Når du tar plassen til Assad.

Military units of the Bashar Assad regime delivered a mortar strike on the residential part of Saqba using the 2S4 Tyulpan heavy 240-mm self-propelled mortar.
Militære enheter som tilhører Bashar Assads regime har gjennomført et granatangrep på et boligområde i den syriske byen Saqba 1. mai 2017.

Of course, I support Assad, I would have supported Stalin if he were alive.”.
Selvsagt holder jeg med Assad, jeg ville heller holdt med Stalin om han var i live.”.

His latest investigation questions whether Assad was responsible for another alleged gas attack- this one at Khan Sheikhoun in April.
Hans siste undersøkelse stiller spørsmål ved om Assad var ansvarlig for et annet påstått gassangrep- denne gang mot Khan Sheikhoun i april.

Assad confidently delivered an ultimatum to the Kurds:“either negotiate, or you will be faced with war”.
Videre lanserte en selvsikker Assad sitt ultimatum til kurderne:“enten forhandle, eller krig”.

In 2011, Erdogan offered to help Assad rein in the rebellion if Assad appointed six ministers to the government from the Muslim Brotherhood.
Erdogan tilbød Assad i 2011 at om Assad innsatte 6 ministere fra Det muslimske brorskapet i regjeringen ville Erdogan hjelpe Assad med å stagge opprøret.

In Syria are daily dozens of civilians killed by Bashar Assad brutal regime without the Norwegians demonstrate
I Syria blir daglig et titalls sivile drept av Bashar Assads brutale regime uten at nordmenn demonstrerer

Read the full article here:“Despite the lack of neutral sources, the West has spoken out very confidently about the abominable conditions in East Aleppo caused by“Assad” and Russia.
Vesten har tross denne mangelen på nøytrale kilder uttalt seg skråsikkert om de redselsfulle forholdene i Øst-Aleppo forårsaket av‘Assad' og Russland….

because their terrorist agents are now in a difficult situation,” Assad told the paper.
å kreve en våpenhvile, fordi deres terroristagenter nå befinner seg i en vanskelig situasjon, sier presidenten.

opposition to President Assad.
grader av støtte til eller motstand mot president Assad.

which could become an alternative to Bashar Assad.
kan bli et alternativ til Bashar Assad.

The material cnn stated that U.S. Intelligence tried to"Proof that the impending Assad chemical attack knew russia".
Materialet cnn uttalte at amerikansk etterretning prøvde å"Bevis på at den forestående Assad kjemiske angrep visste russland".

While Trump has accused Russia of supporting Assad and what is going on in syria.
Mens Trump har anklaget russland for å støtte Assad-og hva er det som skjer i syria.

Everyone asks those of us who travel to Syria to ask the people why Assad receives so much of their support.
Alle ber oss som reiser til Syria om å spørre folk om hvorfor Assad har så stor støtte i befolkningen.

Of course, while the western media were busy condemning the Assad regime's offensive against Islamist forces in the Damascus suburb of Ghouta,
Mens vestlige massemedier var opptatte av å fordømme Assads regimets offensiv mot jihadister i Ghouta, en Damaskus forstad,

They might have asked Secretary of State John Kerry whether the Assad smear campaign was really necessary
De kan ha bedt utenriksminister John Kerry om svertekampanjen mot Assad virkelig var nødvendig. Eller om utenriksdepartementet forventet

Many of Assad's former political opponents- who initially supported the rebellion against him- have now joined Assad after seeing how Sunni-Jihadists over the past three years ruthlessly slaughtered minorities in Syria.
Mange av Assads tidligere politiske opponenter som først støttet opprøret mot ham, har nettopp sluttet seg til Assad etter å ha sett hvorledes sunni-jihadister nådeløst har slaktet ned minoriteter i Syria nå i tre år.

in the private rooms of a population that has been suppressed by the Assad regime over the past 50 years.
i de private rommene til en befolkning som de siste 50 årene har vært undertrykt av Assads regime.

some of those options, including targeting Assad, which the president had ordered.
blant annet den direkte målrettingen av Assad, som presidenten hadde beordret.

Syrian police loyal to Hafez al-Assad(Assad and Orabi were"close friends") suspected Arafat was involved in the incident.
Det syriske politiet hadde nære kontakter med Hafez Assad, som var en«nær venn» av Orabi.