ASYLUM SEEKERS - oversættelse til Dansk

• asylansøgere
• asylsøgere
• asylmodtagere
• asylansøgerne
• asylansøgeres
• asylsøgerne
• asylansøgernes
• asylsøgeres

Eksempler på brug af Asylum seekers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Recently, 90% of immigrants and asylum seekers in Europe have arrived via Greece.
På det seneste er 90% af alle immigranter og asylsøgere i Europa ankommet via Grækenland.

They are all Chechen asylum seekers.
De er alle tjetjenske asylansøgere.

Asylum centres and cultural centres for asylum seekers.
Asylcentre og kulturhuse for asylsøgere.

Check him against all asylum seekers.
Krydstjek ham mod alle asylansøgere.

legally certain procedures for asylum seekers.
juridisk sikre procedurer for asylsøgere.

All six are Chechen asylum seekers.
Alle seks tjetjenere er asylansøgere.

Standards on the reception of asylum seekers in Member States;
Standarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne;

The cost of detaining asylum seekers is prohibitive.
Udgifterne til at internere asylansøgere er uoverkommelige.

Germany deported 14 rejected Afghan asylum seekers.
Tyskland udviste 14 afviste afghanske asylansøgere.

The Netherlands does not want those asylum seekers.
Nederlandene ønsker ikke disse asylansøgere.

We have no detention centres for asylum seekers.
Vi har ingen detentionscentre til asylansøgere.

Asylum seekers' right to legal aid applies at different levels.
Asylansøgeres ret til juridisk bistand gælder på forskellige niveauer.

This would reduce the pressure from genuine asylum seekers at European borders.
Det ville lette presset fra de reelle asylansøgere ved de europæiske grænser.

This would also be beneficial for genuine asylum seekers.
Det vil også være en fordel for de asylansøgere, der har rent mel i posen.

The asylum seekers will be forced to go 10-12 timmar t.o.r.
De asylansøgere vil blive tvunget til at gå 10-12 timer t.o.r.

In Denmark, most asylum seekers currently come from Somalia,
I Danmark kommer de fleste asylansøgere pt. fra Somalia,

The fifth priority concerns the question of refugees and asylum seekers.
Den femte prioritet omfatter flygtninge- og asylansøgerproblemet.

Ask me about asylum seekers only.
Du spørger kun til det om asylansøgerne.

So John, what are we going to do about these asylum seekers?
John, hvad skal vi gøre med de asylansøgere?

So, john, what are we going to do about these asylum seekers?- sorry?
Beklager. John, hvad skal vi gøre med de asylansøgere?