ATOMIC WEIGHT - oversættelse til Dansk

• atomvægt
• atomic vægt
• den atomiske vægten
• atomare vægt
• den atomenergiorganisation vægt
• atomvægten
• atomnummer vægt

Eksempler på brug af Atomic weight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This change brought weight benefits, since the atomic weight of tungsten is nearly twice that of molybdenum.
Denne ændring bragte vægt fordele, eftersom den atomare vægten af wolfram er næsten dobbelt så stor som molybdæn.

I shall now present one of the many systems of elements which are based upon the atomic weight.
Jeg vil nu præsentere et af de mange systemer af elementer, som er baseret på de atomare vægt.

For this reason I have endeavored to found the system upon the quantity of the atomic weight.
Derfor har jeg forsøgt at finde det system på den mængde af atomernes vægt.

Carbon in nature is a mixture of two isotopes; one with an atomic weight of twelve and the other with a weight of thirteen.
Kulstof i naturen er en blanding af to isotoper; en med en atomic vaegt af tolv og andre med en vaegt paa tretten.

In addition, the amount of Ra few(only 0.096%), large atomic weight(226), and chemically active,
Desuden er mængden af Ra få(kun 0,096%), stor atomvægt(226), og kemisk aktive,

When the elements are arranged in vertical columns according to increasing atomic weight, so that the horizontal lines contain analogous elements again according to increasing atomic weight,
Når elementerne er arrangeret i lodrette kolonner i henhold til stigende atomic vægt, så den vandrette linjer indeholder tilsvarende elementer igen efter stigende atomnummer vægt,

With the elements arranged in a spiral on a cylinder by order of increasing atomic weight, de Chancourtois showed that elements with similar properties seemed to occur at regular intervals.
Idet de Chancourtois arrangerede grundstofferne i en spiral på en cylinder efter stigende atomvægt, var han i stand til at vise at grundstoffer med lignende egenskaber fremkom med regelmæssige intervaller.

These doubts still existed a few years earlier when the atomic weight was so often confused with the equivalent weight
Disse tvivl stadig eksisterede et par år tidligere, da den atomiske vægten var så ofte forveksles med den tilsvarende vægt

When the elements are arranged in vertical columns according to increasing atomic weight, so that the horizontal lines contain analogous elements again according to increasing atomic weight,
Når elementerne er arrangeret i lodrette kolonner i henhold til stigende atomic vægt, så den vandrette linjer indeholder tilsvarende elementer igen efter stigende atomnummer vægt,

then the substance left is radium, atomic weight about 226.4. Radium, then, is simply the
det der derefter er tilbage er radium, atomvægt omkring 226.4. Radium derfor er simpelthen slutprodukt af uran efter

Only the atomic weight of tellurium is out of place in the series;
Kun den atomiske vægten af tellur er på sin plads i serien,

Collecting the groups of elements known up to now, according to their atomic weight, leads to the conclusion that the method of ordering elements according to their atomic weight does not contrary, points directly toward it.
Indsamling af grupper af elementer kendt hidtil, i henhold til deres atomare vægt, fører til den konklusion, at den metode til bestilling elementer ifølge deres atomare vægt ikke tværtimod peger direkte mod det.

and this difference in atomic weight represents the actual loss of energy in the atomic breakup.
Denne forskel i atomvægt repræsenterer det virkelige tab af energi ved den atomare opløsning.

it appears to me to express quite clearly already the applicability of my proposed principle to all elements whose atomic weight is determined with some reliability.
det forekommer mig at udtrykke klart allerede anvendeligheden af min foreslåede princip om at alle elementer hvis atomic vægt bestemmes med en vis pålidelighed.

actually next to the latter, as the atomic weight of Zr is smaller than that of tin
faktisk ved siden af sidstnævnte, som den internationale Atomenergiorganisation vægt på Zr er mindre

but also towards their atomic weight.
men også mod deres atomare vægt.

The bodies most abundantly found in nature possess a small atomic weight; but all elements of small atomic weight are characterized by their distinct properties
De mest indlysende fandt i naturen besidder en lille atomic vægt; men alle elementer i små atomic vægt er karakteriseret ved deres forskellige egenskaber

Bromine and Iodine in which the atomic weight of the middle element is approximately the average of those of the two end elements.
brom og jod, som den internationale Atomenergiorganisation vægt af det midterste element er ca. gennemsnittet af de to elementer.

I selected the bodies with the smallest atomic weight and ordered them according to the magnitude of their atomic weights..
Jeg valgte organer med de mindste atomare vægt og bestilte dem efter omfanget af deres atomare vægte..

in an arrangement defined according to the numbers expressing the atomic weight, does not suffer any disturbance
et arrangement defineres ifølge tallene udtrykker det atomernes vægt, ikke lider nogen forstyrrelse,