Eksempler på brug af Attached file på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The attached file will look as a normal document,
The attached file in the emails is inside a. ZIP file to try and hide it from security software.
Den vedhæftede fil i e-mails er inde i en. ZIP The crooks even used the logo of the company in the attached file, as well as pictures of the Microsoft UK staff, in order to make the email more credible.
A40E The attached file you are trying to access has been deleted from the server.
A40E Den vedhæftede fil, du prøver at få adgang til, er blevet slettet fra serveren.Unfortunately, the moment you take the bite and open the attached file or visit the presented web page you unnoticeably trigger XUY ransomware payload on your device.
Desværre, When opened, the attached file executes the malicious payload,
Når åbnet, den vedhæftede fil udfører ondsindede nyttelast,The attached file is a listing of Graco
Den vedhæftede fil er en oversigt over GracoWhat happens when you open the attached file on your PC or visit the presented web page you unnoticeably trigger EnybenyCrypt ransomware infection process.
Hvad sker der, når du åbner den vedhæftede fil på din pc eller besøge præsenteret webside, du umærkeligt udløse EnybenyCrypt ransomware infektion proces.If you open the attached file, it will release the malicious script
Hvis du åbner den vedhæftede fil, det vil frigive skadeligt scriptThe message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything.
Brevet du har skrevet synes at referere til en vedlagt fil, men du har ikke Such an email will try to convince you that an important message is conveyed in the attached file that comes with the email.
En sådan e-mail vil forsøge at overbevise dig om, at et vigtigt budskab fremføres i vedhæftede fil, der følger med e-mail.insist that you need to download and open an attached file as soon as possible.
accompanied by a message that deems that attached file as urgent?
ledsaget af en meddelelse, der vurderer, at vedhæftet fil som presserende?the supplementary data is supposed to appear in the attached file.
as well as the attached file that comes with each one of those e-mails.
de formidler er vigtige, samt den vedhæftede fil, der kommer med hver enkelt af disse e-mails.they could attempt to trick users to download the attached file and start it on their devices.
de kunne forsøge at narre brugere til at downloade den vedhæftede fil, og start det på deres enheder.As a result of SPARBANK's annual general meeting held on 12 March 2008 at which amendments to the Articles of Association were adopted, SPARBANK A/S's Articles of Association have the wording which appears from the attached file.
OPDATEREDE VEDTÆGTER På SPARBANKs ordinære generalforsamling den 12. marts 2008 blev der vedtaget ændringer i vedtægterne for SPARBANK A/S. Vedtægternes nye ordlyd fremgår af vedhæftede fil.government institutions aiming to trick users into clicking a presented link or downloading attached file.
offentlige institutioner har til formål at narre brugere til at klikke på et præsenterede link eller downloade vedhæftede fil.The Client will receive the informations in the form of html texts or as an attached file. To access the PDF files, the client can
Oplysninger fremsendes som tekst evt. i html-format eller som vedhæftet PDF-fil. For at læse The text messages usually urge you to open an attached file as soon as possible
De tekstbeskeder normalt opfordre dig til at åbne en vedhæftet fil så hurtigt som muligt,
