AUDIT REPORTS - oversættelse til Dansk

• revisionsrapporter
• revisionsberetninger
• revisionsrapporterne

Eksempler på brug af Audit reports på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the publication of our audit reports by recognised institutions
offentliggørelse af vores revisionsrapporter fra anerkendte institutioner

However, the full effect of the improved terms of reference was not yet visible in 2009 since many final audit reports were still based on the previous terms of reference,
Den fulde effekt af det forbedrede mandat kunne dog endnu ikke ses i 2009, fordi mange endelige revisionsberetninger stadig var baseret på det tidligere mandat,

the publication of our audit reports by recognized institutions,
offentliggørelse af vores revisionsrapporter fra anerkendte institutioner

regular audit reports and digital rights management),
regelmæssige revisionsrapporter og digital rights management),

More than 95% of the 2009 audit reports by the framework contractors were presented in the‘post 1 October 2007' format as opposed to about 40% in 2008. see AAR footnote 38 in section 3.1.2.1.2.
I 2009 blev flere end 95% af revisionsrapporterne fra rammekontrahenterne indgivet i formatet fra efter 1. oktober 2007 sammenlignet med ca. 40% i 2008 se den årlige aktivitetsrapport, fodnote 38 i afsnit 3.1.2.1.2.

necessary to grant the applicant's request that the Portuguese Republic be required to produce the contractual external audit reports.
nødvendigt at efterkomme sagsøgerens anmodning om, at Den Portugisiske Republik pålægges at fremlægge kontraktmæssige, eksterne revisionsrapporter.

available to competent DPAs. PayPal reserves the right to redact portions of the audit reports to ensure confidentiality of proprietary or other company confidential information. 7.
kompetente DPA'er. PayPal forbeholder sig retten til at redigere dele af revisionsrapporterne for at sikre fortrolige oplysninger om proprietære eller andre fortrolige oplysninger. 7.

namely the contractual external audit reports, and requested that that institution require the Portuguese Republic to disclose them.
nemlig de kontraktmæssige, eksterne revisionsrapporter, og anmodede institutionen om at forlange fremsendelse af rapporterne fra Den Portugisiske Republik.

agreed on a procedure to inform the committee in camera on ongoing UCLAF investigations as well as internal audit reports from the financial controller.
enedes lederen af Budgetkontroludvalget, fru Theato, og jeg om at underrette udvalget i fortrolighed om pågående UCLAF-undersøgelser såvel som interne revisionsrapporter fra finansinspektøren.

data exchange and audit reports were discussed by the managing authorities for Objective 1
dataudveksling og revisionsrapporter var blevet drøftet både med forvaltningsmyndighederne for mål 1

This compliance program generates audit reports concerning the adequacy and effectiveness of Hilton's IT internal controls, including a PCI
Dette overholdelsesprogram genererer revisionsrapporter angående en passende og effektiv intern kontrol af Hilton's IT internal controls,

the assessment of actions taken in response to the recommendations contained in the audit reports.
interne revisionsenheds uafhængighed og evalueringen af foranstaltninger som reaktion på henstillingerne i revisionsrapporterne.

of the abovementioned authorities, should be recognised as independent audits, whether the audit reports drawn up are made public or not.
som er underlagt ovennævnte myndigheders tilsyn, anerkendes som en uafhængig revision, uanset om de revisionsberetninger, der udarbejdes, offentliggøres eller ej.

To conclude, I would like to draw your attention to the fact that the technical subcommittee- within the planned contact committee on accountancy directives- must involve representation for a wide range of people who use the audit reports, because the outcome of accounting reports is not only the responsibility of professional auditors.
Som afslutning vil jeg gerne henlede opmærksomheden på nødvendigheden af at det tekniske underudvalg- under det kontaktudvalg for regnskabsdirektiverne, som man påtænker at nedsætte- bør sammensættes af en bred kategori af brugere af revisionsprotokoller, for resultatet af revisionsprotokollerne er ikke kun branchekyndige revisorers ansvarsområde.

Commissioner Schreyer was not to blame because she does not read audit reports, and Mr Prodi,
Kommissær Schreyer har intet ansvar, for hun læser ikke revisionsrapporter, og Kommissionens formand, Prodi,

Translation: Schubert's works- audit report. Series XXI. Sheet music(PDF)Color Cover.
Oversættelse: Schubert værker- Revisionsberetning. Noder (PDF)Original tekst: Color Cover.

Translation: Schubert's works- audit report.
Oversættelse: Schubert værker- Revisionsberetning.

It should also be subject to an audit report.
Den skal også være genstand for en revisionsberetning.

Scores. Translation: Schubert's works- audit report.
Scores. Oversættelse: Schubert værker- Revisionsberetning.

Having regard to the Council's Internal Audit Report for 2003.
Der henviser til Rådets interne revisionsberetning for 2003.