BACK NEXT YEAR - oversættelse til Dansk

• tilbage næste år
• igen næste år
• back next year

Eksempler på brug af Back next year på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

plan on coming back next year.
regner med at komme igen næste år.

if you let it, it will come back next year, and the year after that.
vil den komme igen næste år, og også året derefter.

Then we can come back next year, re-visit the situation
Så kan vi komme tilbage til næste år, se på situationen igen

would gladly come back next year.
de gerne ville komme igen til næste år.

we hope to have you all back next year.
Philippe- vi håber I kommer igen til næste år!

where she was immediately invited back next year.
hvor hun straks blev inviteret igen næste år.

Will certainly go back next year if the wife lets me disappear for a couple of days on my own Disliked:- Overall 10 Location Value for money Accommodation Facilities/activities Customer service Child friendliness(No rating)
Will certainly go back next year if the wife lets me disappear for a couple of days on my own Syntes ikke om:- Oversæt(Drevet af Google Translate) Generelt 10 Beliggenhed

Will certainly go back next year if the wife lets me disappear for a couple of days on my own Disliked:- Overall 10 Location Value for money Accommodation Facilities/activities Customer service Child friendliness(No rating)
Will certainly go back next year if the wife lets me disappear for a couple of days on my own Syntes ikke om:- Oversæt(Drevet af Google Translate) Generelt 10 Beliggenhed

Toilet great plenty of hot water even late, three blocks two shut this time of year I would recomend this site but not to loudly as we what to come back next year, staff at reception fantastic remembers us from last years jut a call to book a site may be busy in holidays thanks Keith Marilyn Adams, on this campsite in April 2018 7.8 Travelling party: Couple Stayed for 5 nights.
Toilet great plenty of hot water even late, three blocks two shut this time of year I would recomend this site but not to loudly as we what to come back next year, staff at reception fantastic remembers us from last years jut a call to book a site may be busy in holidays thanks Keith Marilyn Adams, på denne campingplads i april 2018 7,8 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Stayed for 5 nights.

Maybe we will be back next years.
Måske vil vi være der at finde igen til næste år.

Can I come back next year?
Må jeg komme tilbage næste år?

Will you be back next year?
Du vil være tilbage næste år?

I can't come back next year!
Jeg kan ikke komme tilbage næste år!

As far as coming back next year, well, it's not up to me.
Hvad angår næste år, er det jo ikke op til mig.

I would promise I would come back next year.
ville jeg love at komme tilbage næste år.

The children want to come back next year, so I need to get to work on Monday,” Mark jokes.
Børnene vil tilbage næste år, så jeg må se at komme på arbejde på mandag, ler Mark spøgefuldt.

the boys we got coming back next year it's just better if we do things the way we used to.
drengene der kommer tilbage næste år er det bare bedre hvis vi gør tingene på samme måde som vi plejer.

And I have just been so afraid that it might be me. We overheard that one of the residents isn't coming back next year.
Og jeg har været så bange for at det er mig. Vi overhørte at en af resevelægerne ikke kommer tilbage næste år.

We overheard that one of the residents isn't coming back next year, and I have just been so afraid that it might be me.
Og jeg har været så bange for at det er mig. Vi overhørte at en af resevelægerne ikke kommer tilbage næste år.

with Johnny and the boys we got coming back next year.
drengene der kommer tilbage næste år… er det bare bedre hvis vi gør tingene på samme måde som vi plejer.