BAILOUT - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Bailout på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

I'm not asking you for a bailout.

Jeg beder ikke om almisser.

Australian Prime Minister Kevin Rudd: markets already judged Greek bailout"inadequate.

Australiens premierminister Kevin Rudd:"markederne" har allerede dømt den græske redningspakke"utilstrækkelig.

But how do you bailout a planet?

Men hvordan redder man en hel planet fra bankerot?

Let's play Wall Street Bailout.

Lad os lege Wall Street Redningsplan.

Do you support the EU bailout of Greece? stats discuss Ring of the People have not answered this question yet.

Støtter du EU's redningsaktion af Grækenland? statistik drøfte Ring of the People har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.

resist a relationship bailout.

modstå et forhold redningsplan.

Do you support the EU bailout of Greece? stats discuss Party of the Danes have not answered this question yet.

Støtter du EU's redningsaktion af Grækenland? statistik drøfte Party of the Danes har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.

Greece's latest bailout expired last Tuesday

Grækenlands seneste redningspakke udlÃ ̧b sidste tirsdag

never needed a bailout.

aldrig brug for en redningsplan.

Do you call it the bailout of Greece or the bailout of a load of stupid banks which lent to Greece?

Kalder man det en redningsaktion af Grækenland, eller en redningsaktion af en masse dumme banker, der lånte penge til Grækenland?

The bailout of a Member State may not survive a probable constitutional appeal in Germany.

Redningen af en medlemsstat vil måske ikke overleve en meget sandsynlig forfatningssag i Tyskland.

This in exchange for a new, third, bailout it has requested from the European Stability Mechanism,

Dette i bytte for en ny, tredje, redningspakke, som menes at være på 70 mia. euro,

The 110 billion euro bailout stitched together by the European Union

Hjælpepakken på 110 milliarder euro, som EU og IMF strikkede samme sidste år,

The US budget deficit, due largely to these wars and the bailout of the American financial system,

Det amerikanske budgetunderskud skyldes i høj grad disse krige og redningen af det amerikanske finansielle system

Do you support the EU bailout of Greece? stats discuss Pirate Party have not answered this question yet.

Støtter du EU's redningsaktion af Grækenland? statistik drøfte Pirate Party har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.

Cyprus has reached an agreement with the troika to obtain a €10 billion($13 billion) bailout that would keep the country in the euro.

Cypern har indgået en aftale med trojkaen for at få en € 10 milliarder(13 milliarder dollar) redningspakke, som ville holde landet i euroen.

you should be able to field basic questions about the bailout.

finanskrisen burde De kunne besvare enkle spørgsmål om hjælpepakken.

He's been back-channeling about a bailout with the IMF. And we already know.

At han har talt i hemmelighed om en støtteaktion med IMF. Og vi ved allerede.

Spain is one of the European countries that received bailout funds from the International Monetary Fund and the EU.

Spanien er et af de europæiske lande, der har modtaget redningen midler fra Den Internationale Valutafond og EU.

International experts advise Spain to request a European Union bailout to stave off economic collapse.

Eksperter råder Spanien til at bede EU om en redningsaktion for at undgå økonomisk sammenbrud.