BASIC SKILLS - oversættelse til Dansk

• grundlæggende færdigheder
• basale færdigheder
• de grundliggende færdigheder
• kvalifikationskrav

Eksempler på brug af Basic skills på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Before school, the child should already master some basic skills- for example, learn to read and count.
Før skolen skal barnet allerede beherske nogle grundlæggende færdigheder- for eksempel lære at læse og tælle.

The focus is on traditional content mixed with innovative methodology to help students develop a sound background in basic skills and a lifelong love of learning.
Fokus er på traditionelt indhold mixet med innovativ metodologi, for at hjælpe studerende med at udvikle en sund baggrund i basale færdigheder og en livslang kærlighed til læring.

One of the basic skills of the baby is the ability to eat
Et af babyens grundlæggende færdigheder er evnen til at spise

A review of the change published in the British Medical Journal said that many surgeons were taking up consultant posts without basic skills.
Et overblik over forandringen i British Medical Journal sagde, at mange kirurger fik overlægestillinger uden basale færdigheder.

Follow-up could be included in that for basic skills objective 1.2,
Opfølgning kunne indgå i strukturen for grundlæggende færdigheder(mål 1.2, med start i anden halvdel af 2001)

where the children learn the basic skills that will make the able to continue to 1st class in school.
en introduktion til uddannelsessystemet, hvor børnene lærer basale færdigheder, som gør dem klar til skolens første klasse.

One typical example is that we have yet to reach an agreement on what constitute basic skills in education.
Et typisk eksempel er, at vi endnu ikke er blevet enige om, hvilke grundlæggende færdigheder den almene uddannelse skal omfatte.

Younger also may participate in this festival as the day 15 is organizing a photographic outlet where they will learn basic skills such as framing, what a backlight….
Yngre kan også deltage i denne festival, som den dag 15 arrangerer en fotografisk stikkontakt, hvor de vil lære basale færdigheder såsom indramning, hvad en baggrundslys….

as any wannabe cyber criminal with basic skills can now join and make….
som enhver wannabe cyber kriminelle med grundlæggende færdigheder kan nu deltage og gøre….

then perhaps you need to brush up on your basic skills first.
så måske du nødt til at børste op på dine grundlæggende færdigheder først.

However, these data are already outdated- now they don't accept a child at all without these and many other basic skills.
Disse data er dog allerede forældede- nu accepterer de ikke et barn overhovedet uden disse og mange andre grundlæggende færdigheder.

It enables any performer to perform a highest level magic trick by only using simple and basic skills.
Det gør det muligt for enhver performer til at udføre en højeste niveau magiske trick ved kun at bruge simple og grundlæggende færdigheder.

Outset that perform such work would require the Executive ownership of the two basic skills.
Starten, at udføre et sådant arbejde ville kræve Executive ejerskab af de to grundlæggende færdigheder.

it can handle almost any person with basic skills to work with the tools.
kan den håndtere næsten enhver person med grundlæggende færdigheder til at arbejde med de redskaber.

transport)including reform initiative to boost training and basic skills.
herunder reforminitiativer til fremme af erhvervsuddannelse og grundlæggende færdigheder.

its integration into pupils' basic skills by 2004.
integrering heraf i elevernes grundlæggende færdigheder senest i 2004.

Consumers need basic skills to help them choose and completely understand information and offers.
Forbrugerne har behov for grundlæggende færdigheder, som kan være med til at gøre dem i stand til at vælge og fuldt ud forstå information og tilbud.

From his mother he learnt the basic skills of reading and writing,
Fra sin mor, han lært de grundlæggende færdigheder i læsning og skrivning,

The basic skills of the Facilitator are the ability to stay neutral during the conversations,
De grundlæggende færdigheder som facilitator er evnen til at forblive neutral under de samtaler,

Here we will ensure that everyone gets the basic skills on the Segway before we embark on a trip.
Her vil vi sørge for at alle får grunnleggende ferdigheter på Segway før vi legger ut på tur.