BE ABLE TO COMPETE - oversættelse til Dansk

• kunne konkurrere
• være i stand til at konkurrere
• kan konkurrere

Eksempler på brug af Be able to compete på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

1,000 years of protocol, they won't be able to compete with a society with nothing to unlearn.
vil de ikke være i stand til at konkurrere med et samfund, der ikke har noget at skulle af-lære.

communication skills so that they will be able to compete in business management
kommunikative færdigheder, så de vil være i stand til at konkurrere i business management

the Community industry would not be able to compete with low-priced dumped PSF imported from Belarus.
vil EF-erhvervsgrenen ikke være i stand til at konkurrere med importeret PSF til dumpingpriser med oprindelse i Belarus.

Europe will never be able to compete in the world market by creating low-wage jobs
Europa ville aldrig kunne konkurrere på verdensmarkedet ved at skabe lavtlønsjob og job,

solar power will most likely be able to compete with the conventional processes to make electricity
solenergi vil højst sandsynligt være i stand til at konkurrere med konventionelle processer til at gøre el

will soon be able to compete on equal terms with American exports of the same products,
længe skal kunne konkurrere på lige fod, uanset detaljerne i den gennemførte foranstaltning,

If we seriously believe that the European Union must be able to compete with the United States,
Hvis vi seriøst mener, at EU skal være i stand til at konkurrere med USA, Kina

you will receive an exclusive invitation and be able to compete for your share of the $1,200 in guaranteed prizes.
vil du modtage en eksklusiv invitation og være i stand til at konkurrere om din del af de$ 1.200 i garanterede præmier.

that we will not be able to compete effectively at global level.
og at vi ikke er i stand til at konkurrere effektivt globalt.

they would be able to compete quite successfully in an international cat show.
vil de være i stand til, at konkurrere ganske succesfuldt på en international katteudstilling.

switching to types of tobacco which will eventually be able to compete on the market without subsidy,
til at dyrke tobaksformer, som til sidst vil kunne konkurrere på markedet uden støtte,

I have never been able to compete, and I'm done trying.
Jeg har aldrig været i stand til at konkurrere, og jeg gider ikke prøve mere.

He was able to compete with Disneyland.
Han var i stand til at konkurrere med Disneyland.

and should be, able to compete with the rest of the world.
som skal og bør være i stand til at konkurrere med resten af verden.

We have got to ensure that our law enforcement procedures and systems are able to compete effectively with these international criminal structures that we have today.
Vi må sikre os, at vores lovhåndhævelsesprocedurer og -systemer kan konkurrere efektivt med de internationale kriminelle organisationer, vi har i dag.

The Community industry has shown that it is able to compete on the Community market against competitors which do not sell at dumped prices.
EF-erhvervsgrenen har vist, at den er i stand til at konkurrere på Fællesskabets marked med konkurrenter, der ikke sælger til dumpingpriser.

We must ensure that postal services are able to compete, not necessarily against each other,
Vi må sikre, at postvæsenet kan konkurrere, ikke nødvendigvis med sig selv,

It is unlikely that someone is able to compete with the Russian person in the ability to have fun
Næppe nogen er i stand til at konkurrere med en russisk person i evnen til at have det sjovt

It proved to be a viable industry that was able to compete under fair market conditions.
Den har vist sig at være en levedygtig erhvervsgren, der kan konkurrere på redelige markedsvilkår.

Did you always want the trilogy to culminate in players being able to compete in the UEFA Champions League final?
Var det hele tiden planen, at trilogien skulle kulminere med, at spillerne kunne deltage i UEFA Champions League-finalen?