BE ABLE TO LOOK - oversættelse til Dansk

• være i stand til at se
• kunne se
• kan undersøge
• være i stand til at passe
• kunne kigge
• kunne skue

Eksempler på brug af Be able to look på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you will be able to look at the option of‘Ringtone Maker‘.
du vil være i stand til at se på muligheden for‘Ringtone Maker.

And you will never be able to look at her again without knowing that.
Og du vil aldrig kunne se på hende igen, uden at blive mindet om det.

Someday you will find Iris so excruciatingly attractive… you won't be able to look her directly in the boobs.
En dag vil du se Iris som helt uimodståelig… du vil ikke kunne kigge hende direkte i brysterne.

The person himself ought to be able to look at the papers on his desk(the source of the threat)
Personen bør være i stand til at se på papirerne på sit bord(kilden til truslen) og finde noget ved dem,

And if I did, I wouldn't be able to look at myself in the face again.
Og hvis jeg ville, så ville jeg ikke kunne se mig i spejlet igen.

you would not be able to look back on them with loving memories.
ville du ikke være i stand til at se tilbage på dem med kærlige minder.

In this case, we must be able to look at ourselves, to identify asymmetries.
I dette tilfælde skal vi være i stand til at se på os selv, for at identificere asymmetrier.

Now imagine that you will soon be able to look inside your brain.
Forestil dig så, at du snart vil være i stand til at se ind i hjernen.

Both will be able to look back with satisfaction on his experience of labor,
Begge vil være i stand til at se tilbage med tilfredshed på hans oplevelse af arbejdskraft,

In most cases they will be able to look up not only the operating system contents,
I de fleste tilfælde vil de være i stand til at se op ikke kun operativsystemet indhold,

With it, kids will be able to look in the mirror and to achieve this goal is not to try to build on the washbasin.
Med det, vil børnene være i stand til at se i spejlet og for at opnå dette mål er ikke at forsøge at bygge videre på håndvasken.

In the future you will be able to look back upon your achievements, as all lives can be"read" in the Akashic Records.
I fremtiden vil I være i stand til at se tilbage på jeres bedrifter, da alle liv kan"læses" i Akasha Optegnelserne.

your scientists must be able to look through that gap, that portal.
må videnskabsmændene være i stand til at se gennem det mellemrum, den portal.

you won't be able to look directly at it.
vil du ikke være i stand til at se direkte på det.

thanks to her he will be able to look at the world in a new way.
takket være hende vil han være i stand til at se på verden på en ny måde.

It is possible that by the end of the diet for a long time you will not be able to look at chocolate.
Det er muligt, at der ved udgangen af kosten i lang tid, vil du ikke være i stand til at se på chokolade.

The fight against terror must also be able to look into financial transactions in this framework,
Som led i terrorbekæmpelsen skal finansielle transaktioner også kunne undersøges inden for disse rammer,

We certainly have several options and we must be able to look at them soberly and without hysteria
Vi har naturligvis flere muligheder, og vi må kunne undersøge dem nøgternt og uden hysteri

Did those'lawmakers' really believe that the people of the world would not be able to look back for 70 years and look behind this scheme?
Troede disse"lovgivere" virkelig, at verdens befolkning ikke var i stand til at se tilbage 70 år og gennemskue deres plan?

You should be able to look at yourself in the mirror and claim God inside.
I burde være i stand til at se på jer selv i spejlet og kræve jeres indvendige Gud.