Eksempler på brug af Be better if you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It would be better if you leave him alone.
Det ville være bedre, hvis du lader ham alene.Your life would be better if you weren't working for me.
Dit liv ville være bedre, hvis du ikke arbejdede for mig.Would it not be better if you told me?
Ville det ikke være bedre, hvis du fortalte mig det?Wouldn't it be better if you just died there?
Ville det ikke være bedre, hvis du Wouldn't it be better if you had someone to row,?
Ville det ikke være bedre, hvis du havde nogen til at ro?Wouldn't it be better if you wrote your diary like that?
Ville det ikke være bedre, hvis du skrev på den måde i din dagbog?Wouldn't it be better if you put her… some place?
Ville det ikke være bedre, hvis du flyttede hende til et sted?Some place Wouldn't it be better if you put her?
Ville det ikke være bedre, hvis du anbragte hende et sted…?Wouldn't it be better if you put her someplace.
Ville det ikke være bedre, hvis du flyttede hende til et sted.Wouldn't it be better if you died there?
Ville det ikke være bedre, hvis du It would be better if you had never seen it.
Det havde været bedre, hvis du aldrig havde set det.It would be better if you had never seen it.
Det var bedre, hvis du ikke så det.It would be better if you could get your friends to join.
Det var bedst, hvis du kunne få dine venner med.I thought it would be better if you didn't know.
Jeg følte, det var bedst, hvis du ikke vidste det.It would be better if you just sort of said.
Det ville være bedre hvis du bare slags sagde.I think, in the end… it will be better if you have it.
Jeg tror til sidst… det vil være bedre hvis du får den tilbage.Wouldn't it be better if you did it in here?
Ville det ikke være bedre hvis du gjorde det her?I think it would be better if you would just leave now.
Det er bedst, at I bare kører nu.It would be better if you just focused on one thing at a time.
Det er bedre om du bevarer fokus på én ting.I think it would be better if you heard it from him.
Jeg tror, det er bedst, du hører det fra ham selv.
