BE DECREASED - oversættelse til Dansk

• blive nedsat
• være nedsat
• reduceres
• faldt
• formindskes
• blive sænket
• falde
• blive mindsket

Eksempler på brug af Be decreased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

because their effectiveness may be decreased by Zofran.
deres effektivitet kan faldt med Zofran.

Live typhoid vaccines because their effectiveness may be decreased by Suprax.
Lev tyfusvacciner fordi deres effektivitet kan blive nedsat af Suprax.

the dose of levodopa should be decreased.
så bør dosis af levodopa reduceres.

Lamotrigine because its effectiveness may be decreased by Mircette.
Lamotrigin fordi dens effektivitet kan være nedsat af Mircette.

Sulfonylureas(eg, glipizide) because their effectiveness may be decreased by Lopid.
Sulfonylurinstoffer(f. eks, glipizid), fordi deres effektivitet kan faldt med Lopid.

pergolide because their effectiveness may be decreased by Reglan.
deres effektivitet kan blive nedsat med reglan.

guanfacine because the effectiveness of these medicines may be decreased.
effektiviteten af disse lægemidler kan være nedsat.

because their effectiveness may be decreased by Estrace.
deres effektivitet kan blive nedsat med Estrace.

Ketoconazole because its effectiveness may be decreased by Isoniazid.
Ketoconazol fordi dens effektivitet kan være nedsat af Isoniazid.

Under these conditions the ability to react may be decreased.
I disse tilfælde kan reaktionsevnen være nedsat.

To infection may be decreased.
Modstandskraft mod infektion kan være nedsat.

Generally, the patient's antibody response to vaccines may be decreased.
Patientens antistofreaktion kan generelt være nedsat.

Medicinal products whose plasma levels may be decreased when co-administered with Telzir.
Lægemidler hvis plasmaniveau kan nedsættes når administreret samtidig med Telzir.

Use should be decreased with caution, and slowly.
Nedsættelse af anvendelse bør gøres med forsigtighed, og langsomt.

the infusion rate may be decreased.
kan infusionshastigheden nedsættes.

The effect of pressor amines may be decreased.
Virkningen af pressor- aminer kan være forringet.

the dose should be decreased gradually.
bør dosis nedsættes gradvis.

Simultaneously, plasma concentrations of itraconazole or ketoconazole may be decreased by INTELENCE.
Samtidig kan plasmakoncentrationen af itraconazol eller ketoconazol blive reduceret af INTELENCE.

Taking these elements into consideration, the maximum percentage of 12,5% should be decreased.
Under hensyn hertil bør den maksimale procentsats på 12,5% sænkes.

Before stopping Zonegran, the dose should be decreased gradually.
Zonegran afbrydes, bør dosis nedsættes gradvist.