Eksempler på brug af Be exported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The butter referred to in paragraph 1 may be exported in its original packaging
It is also a matter of ensuring that Danish wind technology can be exported to new markets with great potential," says Anette Eberhard.
The meat must be exported to one of the destinations for which a refund is fixed for products falling within subheading 0202 30 90 of the combined nomenclature.
Dette koed skal udfoeres til et af de bestemmelseslande, for hvilke der er fastsat en restitution for produkterne henhoerende under underposition 0202 30 90 i Den Kombinerede Nomenklatur.«.I believe that democracy cannot be exported but it is something that you can live
No 1785/81 must be exported from the Member State on whose territory they were produced.
C-isoglucose skal udfoeres fra den medlemsstat, paa hvis omraade det er fremstillet.In Ireland, for example, military goods can be exported to China, as long as they are not sold directly to the military.
I Irland må man f. eks. eksportere militært udstyr til Kina, hvis det bare ikke sælges direkte til militæret.his goods cannot be exported.
må ikke eksportere deres varer.and it could be exported or proposed in certain global negotiations as an example of good practice.
som den endda kan eksportere eller foreslå i forbindelse med visse forhandlinger på globalt niveau som bedste praksis.It is also good that only products approved by the EU itself should be exported from the EU area.
Det er også godt, at eksport fra EU-området alene kommer til at ske af produkter, som EU selv har godkendt.In fact, 1 1/2 million cattle must be exported every year, both as beef
Vi er faktisk nødt til at eksportere 1 1/2 miUioner stykker kvæg i form af kødthey can only be exported if, in the case of each individual shipment,
kan eksport kun finde sted,Each cell in your storyboard will be exported as a standalone image in a zip file.
Hver celle i din storyboard vil blive eksporteret som en standalone billede i en zip-fil.However, special fissile materials may be exported only through the Agency and in accordance with the provisions of Article 62.
Dog kan eksport af specielle fissile materialer kun finde sted gennem Agenturet i over ensstemmelse med bestemmelserne i artikel 62.Moreover, the spectrum of a track can be exported to any other instance of GlissEQ thus making real-time inter-track spectrum comparisons possible.
Desuden kan spektret af et spor skal eksporteres til et andet eksempel på GlissEQ dermed gà ̧re realtid inter-track spektrum sammenligninger mulige.The current Menu will be exported as*. stm file which can be used as a style or a template.
Den aktuelle Menu vil blive eksporteret som en*. stm fil, som kan anvendes som stil eller skabelon.The data provided by you might be exported to other parties of the SCA Group and/or business partners located in countries within as well as outside the European Union.
De data, som du har oplyst, kan blive eksporteret til andre parter i SCA-koncernen og/eller forretningspartnere beliggende i lande inden for samt uden for EU.Currently, only up to 500 rows of Analytics table data can be exported at a time into CSV format.
Det er i øjeblikket kun muligt at eksportere op til 500 rækker med Analytics-tabeldata til CSV-format på en gang.the emails can be exported selectively or entirely for the conversion into PST format.
kan de e-mails der skal eksporteres selektivt eller helt ved omregning til PST format.Additionally, the schedule can be exported to a variety of formats,
Desuden kan tidsplanen blive eksporteret til en række forskellige formater,Finally, folders with your favorite snippets can be exported to a transportable file to be shared with other Code Keeper users.
Endelig kan mapper med dine foretrukne snippets blive eksporteret til en transportabel fil, der skal deles med andre Code Keeper brugere.
