BE FORMED - oversættelse til Dansk

• dannes
• formes
• stiftes
• være udformet
• gestaltes

Eksempler på brug af Be formed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise, it can be formed connecting seams.
Ellers kan det være dannet forbindende syninger.

Be formed on the initiative of the producers themselves.
Som er oprettet på initiativ af producenterne selv.

As soon as you warm it up this bacteria can be formed.
Så snart man varmer det op, kan de her bakterier formere sig.

it could not be formed in such a purposeful way.
kunne den ikke blive formet på sådan en hensigtsmæssig måde.

Therefore with precipitation on the surface of the masonry will not be formed puddles.
Derfor med nedbør på overfladen af murværket vil ikke blive dannet vandpytter.

It is necessary to say concretely how a Labour Party can be formed.
Det er nà ̧dvendigt at sige konkret, hvordan et arbejderparti kan skabes.

These sections should be the same, or when laying the gap will be formed.
Disse afsnit bør være det samme, eller når om mellemrummet vil blive dannet.

On the tops of the tropical zone can be formed atolls.
På toppen af den tropiske zone kan der dannes atoller.

the bagel will be formed automatically.
bagel vil blive dannet automatisk.

Fish Also verbs can be formed from adjectives.
Fisk Også verb kan være dannet af adjektiver.

otherwise there will be formed holes.
der ellers vil blive dannet huller.

A European association could also be formed by 21 natural persons.
Den Europæiske Sammenslutning kan ligeledes grundlægges af 21 fysiske personer.

It is possible that bleeding can be formed after the vacuum massage on certain areas of the skin.
Det er muligt, at blødninger kan dannes efter vakuum massage på visse områder af huden.

The fact that even small items can be formed on large machines increases our ability to supply significantly as we can exploit our equipment optimally depending on demand.
Selv små emner kan formes på store maskiner, hvilket øger vores leveringsevne markant, da vi kan udnytte maskineparken optimalt alt efter efterspørgslen.

Erosion can be formed, not prone to epithelialization,
Erosion kan dannes, ikke tilbøjelig til epitelialisering,

Firstly, joint subsidiaries may now be formed not only by limited companies under national laws
Dels kan fælles datterselskaber nu ikke længere blot stiftes af aktieselskaber henhørende under national lovgivning,

wetness, before it can be formed into a new, while the first ready-ready-to-start right out of the box.
før det kan formes til noget nyt, mens det første er klar-parat-til-start lige ud af boksen.

With different gas mixtures can also be formed organic bases as part of our genetic material,
Med forskellige gasblandinger kan også dannes organiske baser som del af vores genetiske materiale,

An EEIG can be formed by companies, firms
En EEIG kan stiftes af selskaber, firmaer

bronze- may be formed as symmetric animals with wide open mouths decorated with different stamp ornamentation,
bronze- kan være udformet som symmetriske dyr med vidt åbne gab dekoreret med forskellig stempelornamentik,