BE MANIPULATED - oversættelse til Dansk

• manipuleres
• manipulere

Eksempler på brug af Be manipulated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Amazing how easily the human brain can be manipulated.
Det er forbløffende, hvor let den menneskelige hjerne kan blive manipuleret.

evaluating"economic man" will not be manipulated by a technique which utilizes his unconscious dreams,
vurderende"økonomisk mand" vil ikke lade sig manipulere af en teknik, som bruger hans ubevidste drømme,

The ADSR amount is voltage controlled so it can be manipulated by MIDI dynamics,
ADSR beløb er spænding kontrolleret så det kan blive manipuleret af MIDI dynamics,

The plot can be manipulated with the keyboard. The time axis can be expanded or compressed using the+ and- keys. The time displayed at the center of the window can be changed with the keys.
Plottet kan styres med tastaturet. Tidsaksen kan udvides eller komprimeres med tasterne+ og-. Tidsdisplayet i midten kan ændres med tasterne og.

With curved lines, the corner point's curve handles can be manipulated independently, usually to form a sharp transition between the two segments.
På buede streger kan hjørnepunktets kurvehåndtag bearbejdes separat, normalt for at danne en skarp overgang mellem to segmenter.

flow can be manipulated with the adjustable, multi-level control handle,
flow kan manipuleres med den justerbare, multi-niveau control håndtag,

They will be manipulated and utilised to defeat the Iraqi forces on the ground
De vil blive manipuleret og udnyttet til at angribe de irakiske styrker på landjorden

there is a danger that the revolutions could be manipulated for the worse by some when they ought, in reality, to improve things.
er der fare for, at revolutionen kan ændres til det værre, når den i stedet burde medføre forbedringer.

the spirits could be manipulated.
mystik kunne man påvirke ånderne.

if gravity is low enough, then the time line can be manipulated.
er indgrebet enten umuligt eller nytteløst, men hvis tyngdekraften er lav nok, kan en tidslinje blive manipuleret.

public opinion will be manipulated.
offentligheden vil blive sensibiliseret.

the same way you would be manipulated by a magician.
på samme vis som man bliver manipuleret af en tryllekunstner.

The opposition parties are of course currently not yet ready for the elections and could be manipulated.
Oppositionspartierne er naturligvis på nuværende tidspunkt endnu ikke parate til valget, og de kunne blive manipuleret.

the kid only more often will be manipulated by adults.
vil barnet kun oftere blive manipuleret af voksne.

they can still be manipulated into infecting your computer
kan de stadig blive manipuleret ind i at inficere din computer

disoriented and can be manipulated by the fundamentalists and other demagogues.
også desorienterede og kan blive manipuleret af fundamentalisterne og andre demagoger.

However, the systematic approach by such solution procedures obviously means that more complex algorithms can be developed which may still be manipulated by computer.
Den systematiske tilgang sådanne løsning procedurer betyder Men selvfølgelig, der kan udvikles mere komplekse algoritmer, som stadig kan være manipuleret af computeren.

yet it can be manipulated by cyber criminals for malicious purposes.
men det kan blive manipuleret af cyberkriminelle til skadelige formål.

The Sabian B8X 16'' Rock Crash is an extremely versatile and effective crash cymbal that can be manipulated by both beginners and advanced drummers alike.
Sabian B8X 16'' Rock Crash er en meget alsidig og effektiv crash bækken, der kan blive manipuleret af både begyndere og avancerede trommeslagere ens.

various ways in which analogue monitoring devices can be manipulated, digital technology really does seem to bring improvements in its wake,
forskellige måder, som analogt kontroludstyr kan forfalskes på, lader den digitale teknologi jo virkelig til at bringe forbedringer,