BE MORE THAN ENOUGH - oversættelse til Dansk

• være mere end nok
• være mere end rigeligt

Eksempler på brug af Be more than enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Minkyu should be more than enough to suffice I hope.
Minkyu burde være mere end nok til at tilstrækkeligt håber jeg.

The max-client-connections default has been changed to 128 which should be more than enough for most setups.
Max-klient-tilslutninger standard er blevet ændret til 128, som bør være mere end nok for de fleste opsætninger.

That should be more than enough to crush the resistance… from the ligaments
Det er mere end nok til at knuse ledbånd

There is an extensive FAQ in the Help Centre on the Full Tilt website that should be more than enough to help sort out any problems you may encounter.
Der er en omfattende FAQ i hjælpecenteret på Full Tilt hjemmesiden, som bør vær mere end rigelig for at hjælpe med at løse ethvert problem du kan støre på.

with a little concentration, it should be more than enough to get the desired shots.
med lidt fokus skulle det være rigeligt til at få de ønskede optagelser.

Whatever's left out here should be more than enough.
25 år gamle objektglas, så bør det her være mere end nok.

seven days can be more than enough for others.
hvor syv dage er rigeligt for andre.

seven days can be more than enough for others.
hvor syv dage er rigeligt for andre.

whatever's left out here should be more than enough.
25 år gamle objektglas, så bør det her være mere end nok.

The food is surprisingly affordable and most main courses are less than AED100(though sushi is more expensive). AED 250-300 should therefore be more than enough to let you sample a couple of different dishes and an ice-cold Asahi draft beer.
De fleste hovedretter koster under 100AED og et budget på omkring 2-300AED burde være mere end rigeligt til et par forskellige retter og en iskold Asahi fadøl, men hvis man kun bestiller sushi, bliver det selvfølgelig lidt dyrere.

so depending on what you order, it would probably be more than enough with 2-3 tapas per person.
og alt afhængigt af, hvad man bestiller, vil 2-3 tapas pr. person sikkert være mere end rigeligt.

the amount raised would be more than enough for a sustainable development, with the necessary protection of nature
på alle disse spekulationsoperationer, ville det være mere end nok til en holdbar udvikling med den nødvendige beskyttelse af naturen

There are more than enough reasons to vote against.
Der er mere end nok grunde til at stemme imod.

One renard out there is more than enough.
En Renard derude er mere end nok.

That's more than enough.
Det bør være mere end nok.

This is more than enough.
Det er mere end nok.

There's more than enough room.
Der er rigelig plads i huset.

And it is more than enough.
Og det er mere end nok.

That would have been more than enough. If you had just given birth to me.
Havde det været mere end nok. Hvis du bare havde født mig.

Midnight? That's more than enough time. Midnight?
Midnat. Det er rigelig tid. Midnat?