MAY NOT BE ENOUGH - oversættelse til Dansk

• kan ikke være nok
• er måske ikke nok
• er muligvis ikke nok
• muligvis ikke er tilstrækkelige
• ikke nødvendigvis er tilstrækkeligt
• nok ikke

Eksempler på brug af May not be enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This may not be enough.
Det kan vÖre det ikke er nok.

And even then, it may not be enough.
Selν da er det måske ikke nok.

And even then, it may not be enough.
Selv da er det måske ikke nok.

First, feeds are limited to 25 entries which may not be enough to grab all submissions for very popular domains such as YouTube or Imgur.
For det første, feeds er begrænset til 25 elementer, der kan ikke være nok til at snuppe alle henvendelser meget populære domæner som YouTube eller Imgur.

It may not be enough to rely on the good will of enterprises outside our reach.
Det er måske ikke nok at stole på den gode vilje hos foretagender uden for vores rækkevidde.

the manual removal may not be enough to eliminate completely the redirect as some leftovers may remain on the system.
den manuelle fjernelse kan ikke være nok til at fjerne helt redirect som nogle rester kan forblive på systemet.

But even that may not be enough, as the double-or-nothing free spin round will be required to raise your bounty up to $50,000.
Men selv det er måske ikke nok, da dobbelt-eller-intet gratis spins runden vil være forpligtet til at hæve din præmie på op til $50.000.

such measures may not be enough, so the patient prescribe additional courses of drugs.
sådanne foranstaltninger kan ikke være nok, så patienten ordinere yderligere kurser af narkotika.

It may not be enough but it is certainly more than any other group of donors has done so far.
Det er muligvis ikke nok, men det er bestemt mere end nogen gruppe af donorer har gjort indtil nu.

So, removing only TornTV may not be enough to make sure that your PC is safe.
Så, fjerner kun TornTV kan ikke være nok til at sikre, at din pc er sikker.

Donating to charity. But the things that bring us pleasure may not be enough to give our lives meaning without someone to love.
Men tingene som giver os glæde er måske ikke nok til at give vores liv mening… uden nogen at elske.

We have done everything we could but that may not be enough.
for at beskytte deltagerne, men det rækker nok ikke.

surgery alone may not be enough to treat your dog.
kirurgi alene er muligvis ikke nok til at behandle din hund.

the manual removal may not be enough to eliminate this nasty hijacker completely.
den manuelle fjernelse kan ikke være nok til at eliminere denne ubehagelige hijacker helt.

We have done what we could to protect the races but that may not be enough.
Vi har gjort alt for at beskytte deltagerne, men det rækker nok ikke.

In general, this mineral enters the body with food, but it may not be enough for the normal formation of many organs.
Generelt kommer dette mineral ind i kroppen med mad, men det er måske ikke nok til normal dannelse af mange organer.

But according to IQ OPTION 10-15 TOP countries may not be enough to achieve the best results.
Men ifølgeIQ OPTION 10-15 TOP lande kan ikke være nok til at opnå de bedste resultater.

Sedation mixture though has a certain analgesic property, but it may not be enough for complex dental operations,
Sedationsblanding har dog en bestemt smertestillende egenskab, men det kan ikke være nok til komplekse tandbehandlinger,

Have in mind that in some cases the manual removal may not be enough to locate and delete all harmful files.
Har i tankerne, at i nogle tilfælde den manuelle fjernelse kan ikke være nok til at finde og slette alle skadelige filer.

As sometimes the manual removal may not be enough to eliminate the annoying infection you need to scan the system for any leftovers.
Som nogle gange den manuelle fjernelse kan ikke være nok til at fjerne det irriterende infektion, du har brug for at scanne systemet for eventuelle rester.