BE STRONG ENOUGH - oversættelse til Dansk

• være stærk nok
• være stærke nok
• er stærk nok
• være stærkt nok
• blive stærk nok

Eksempler på brug af Be strong enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I think she will be strong enough soon.
Hun er ved at være stærk nok.

To kill Savage by myself? Who's to say I will ever be strong enough.
Hvem ved, om jeg bliver stærk nok til at dræbe Savage?

Is the mechanism gonna be strong enough to lift a half-flooded Jumper out of the water?
Vil den være stærk nok til at løfte springeren op af vandet?

But maybe we are. You may not be strong enough.
Du er måske ikke stærk nok.

One day you will be strong enough to take my crown,
En dag vil du være stærk nok til at overtage min krone,

Only then will you be strong enough with the dark side… to save Padmé.
Først da vil du blive stærk nok i den mørke side til at frelse Padmé.

That left me wondering if the motor would be strong enough to give these long ears enough oompf or not.
Det efterlod mig at spørge, om motoren ville være stærk nok til at give disse lange ører nok oompf eller ej.

Will that man be strong enough to resist the tremendous pressure
Vil det menneske være stærk nok til at modstå det enorme pres

must be strong enough to withstand competition at global, international level.
skal være stærke nok til at modstå konkurrencen på globalt, på internationalt plan.

If you can be strong enough for this… I hope we can start again. when you come home.
Når du kommer hjem… Hvis du kan være stærk nok til dette… Jeg håber, vi kan begynde forfra.

I hope that we will be strong enough to reach conclusions which tally with the Commission's proposal.
Jeg håber, at vi vil være stærke nok til at nå frem til konklusioner, der svarer til Kommissionens forslag.

But she's concerned that Mimi might not be strong enough to make the journey.
Men er bekymret for, at Mimi måske ikke er stærk nok til at klare turen.

To make decisions like this on your own. One day I hope you will be strong enough.
En dag håber jeg, at du er stærk nok, til at tage sådanne beslutninger.

This one will be strong enough to hang somebody. Well,
Være stærkt nok til at hænge nogen i. Forhåbentlig vil det her,

And it is not clear that he and the Sepah(the Revolutionary Guard) will be strong enough to overcome them.
Det er ikke længere sikkert om han og Sepah(Revolutionsgardisterne) vil være stærke nok til at overvinde dem.

And I'm hoping the dark rider of death will be strong enough to rejoin us soon.
Jeg håber, Dødens Mørke Ridder er stærk nok til at være med.

so it should be strong enough.
så det skal være stærkt nok.

If we went in, we wouldn't be strong enough to come back out.
Hvis vi gik derind… Vi ville ikke være stærke nok til at komme ud igen.

But without the others, I'm not sure that Olivia will be strong enough to keep it open.
Men uden de andre, tror jeg ikke, Olivia er stærk nok til at holde den åben.

We wanted barriers that would be strong enough to absorb the impact of a vehicle while ensuring as minimal damage as possible,
Vi ønskede barrierer, der var stærke nok til at absorbere energi ved påkørsel af køretøjer med mindst mulig-