BE SUBSTITUTED - oversættelse til Dansk

• erstattes
• substitueres
• være substitueret
• træde i stedet
• blive substitueret
• erstatte
• i stedet
• blive udskiftet

Eksempler på brug af Be substituted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Alternative residences of an equal standard may be substituted when availability requires this
Alternative boliger af et lige standard kan være substitueret, når tilgængeligheden kræver dette

unique product which cannot, in the majority of its applications, be substituted by any alternative material.
hvis anvendelse i de fleste tilfælde ikke kan erstattes af noget andet materiale.

the command to execute the file will be substituted.
kommandoen til at køre filen vil blive substitueret.

The major conclusion from the study was that 22 per cent of commuter travel in the Bay Area during the morninq rush hour could be substituted by telecommunications.
Hovedkonklusionen af undersøgelsen var, at 22 pet. af pendlingsrej seme i området ved San Francisco Bugten i morgenens myldretid kunne substitueres i kraft af telekommunikation.

should not be substituted for a varied diet.
bør ikke træde i stedet for en varieret kost.

formula feeding should be substituted for breast-feeding and the expressed feeds discarded.
skal modermælken derfor erstattes af modermælkserstatning, og den udmalkede mælk kasseres.

the command to execute the file will be substituted.
kommandoen til at køre filen vil blive substitueret.

that means that any number can be substituted for the x. For example.
en decimal betyder det, at det tal kan blive udskiftet. For eksempel.

it can not be substituted.
kan det ikke være substitueret.

The consumption of VOC for rinsing is minor and can be substituted with vegetable oil.
Der er et minimalt forbrug af VOC'er til afrensning, men de kan substitueres med vegetabilske olier.

The Wild symbol can be substituted for any other symbol needed to complete a winning combination.
Wild symbolet kan erstatte ethvert andet symbol for at fuldføre en vindende kombination.

A harsh product listed in a call for tenders can often just as well be substituted with another product with the same technical properties.
Ofte kan det kradse produkt i et udbudsmateriale lige så godt erstattes med et andet produkt med samme tekniske egenskaber.

These eggs can be substituted for any other symbol when you are trying to create a winning combination.
Disse æg kan erstatte et andet symbol, når du forsøger at oprette en vindende kombination.

The scattering“Spin” symbol is the only symbol that cannot be substituted by the wild symbol.
Scattering"Spin" symbolet er det eneste symbol, som ikke kan erstattes af wild symbolet.

The Wild can be substituted for any other symbol and it can also
Spillets wild kan erstatte ethvert andet symbol, og det kan også fordoble din gevinst,

nature of copper is correct, then some other products will have to be substituted for it.
som kommissæren har om kobbers farlighed, er korrekte, skal det erstattes af andre produkter.

Additional rounds of golf can be substituted for any of the sightseeing tours.
Yderligere runder golf kan erstatte nogen af de sightseeingture.

To the extent that economic instruments can be substituted for direct regulation,
I det omfang de økonomiske værktøjer kan substituere direkte regulering,

If uses of substances in the Authorisation List can easily be substituted, they are likely to be abandoned.
Hvis anvendelser af stoffer på godkendelseslisten nemt kan substitueres, er det sandsynligt, at de forbydes.

specifically exactly how powerful energy sources will be substituted, where and when new electric stations will be constructed by our financial means.
specifikt at definere nøjagtigt, hvordan store energikilder vil blive erstattet, hvor og hvornår nye elkraftværker vil blive opført for vores finansielle ressourcer.