SUBSTITUTED - oversættelse til Dansk

• erstattet
• substitueret
• udskiftet
• substituerede
• stedet
• der substitueres
• erstattes
• erstattede
• udskiftede
• erstatte
• udskiftes

Eksempler på brug af Substituted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Instead of pasting directly they substituted.
I stedet for at indsætte direkte de erstattes.

And, meanwhile, we have substituted the taxi driver with Jay Chandrasekhar.
Og, imens, har vi udskiftet taxa chaufføren med Jay Chandrasekhar.

Account balances cannot be transferred, substituted or redeemed for any other prize.
Kontosaldi kan ikke overføres til, udskiftes med eller indløses for nogen anden præmie.

I substituted multiple residues at these two binding sites.
Jeg erstattede flere rester, med disse to sider.

Someone substituted Lieutenant Johnson's D-link with one made from inferior metal.
Nogen udskiftede løjtnant Johnsons D-led… med et lavet af et ringere metal.

funds to be substituted for national funds.
der skal erstatte de nationale fonde.

Someone substituted a phoney D-link for Lieutenant Johnson's real one.
Nogen udskiftede et falsk D-led med løjtnant Johnsons ægte led.

Yes, I substituted my wife's other stocking for the one that.
Ja. Jeg erstattede min kones anden strømpe med den, som.

Males and females… to be substituted for Americans.
Hanner og hunner der skulle erstatte amerikanere.

Subcutaneous administration cannot be substituted for intramuscular administration.
Subkutan indgift kan derfor ikke erstatte intramuskulær indgift.

If you substituted butterfly for moth,
Hvis du erstatter møl med sommerfugl,

DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel.
DeHavlen forfalskede regninger og erstattede det med kinesisk stål.

Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
Ville han have indsat en computerskærm, hvor patienten havde været?

And substituted courts and judges,
Og erstattede dem med domstole og dommere,

For the standard rations. We substituted protein cubes.
Vi valgte proteinterninger i stedet for de gængse rationer.

I think the problem was they substituted me and you too early.- Yeah.
Ja. Problemet var, at de skiftede mig og dig ud for tidligt.- Ja.

Yeah. I think the problem was they substituted me and you too early.
Ja. Problemet var, at de skiftede mig og dig ud for tidligt.

And just substituted her own name.
Hun satte bare sit eget navn ind.

Fan magazines. Consequently, he substituted identities… found in books, films.
Så fandt han andre identiteter i bøger, film og idolblade.

Winnings cannot be transferred, substituted, or redeemed for any other consideration.
Gevinster kan ikke overføres, byttes eller indløses til andre præmier.