BE SUPPRESSED - oversættelse til Dansk

• undertrykkes
• blive undertrykt

Eksempler på brug af Be suppressed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and it cannot be suppressed any longer.
den kan ikke undertrykkes længere.

In addition, care has evidently been taken to ensure that non-conformist opinions can be suppressed.
Desuden har man tilsyneladende gjort sig umage med at sikre, at alternative holdninger kan undertrykkes.

riots currently occurring be suppressed"even if it cost 30,000 lives.
fremprovokeret af Park's krav, at protesterne og optøjerne i øjeblikket undertrykkes"selvom det kostede 30.000 menneskeliv.

any classes, and, consequently, no class can be suppressed.
man derfor heller ikke mere kan undertrykke nogen klasse.

Traumas will often be suppressed to the unconscious part of our inner storeroom- which means that it is not something,
Traumerne vil ofte være fortrængte til den ubevidste del af vores indre lager- hvilket betyder, det ikke er noget,

However, it shall not be suppressed that the board from the beginning got a reputation for being a little more technical to sail well than the SB 160.
Det kan imidlertid ikke skjule, at boardet fra starten fik et ry for at være lidt mere teknisk at sejle end 160'eren.

other manifestations no longer exist or have to be suppressed kept from being known or seen.
vigen tilbage eller andre manifestationer ikke længere eksisterer eller skal undertrykkes afholdes fra at være kendt eller set.

the Austro-Hungarian authorities issued an ultimatum demanding that anti-Austro-Hungarian newspapers in Serbia be suppressed and anti-Austro-Hungarian teachers be dismissed.
det østrig-ungarske myndigheder udstedte et ultimatum kræver, at anti-østrig-ungarske aviser i Serbien blive undertrykt og anti-østrig-ungarske lærere skal afskediges.

any more than the Agriculture or Finance Councils could themselves be suppressed.
heller ikke ECO/FIN-Rådene selv kan afskaffes.

because normal defence mechanisms may be suppressed by hydroxycarbamide therapy.
de normale forsvarsmekanismer kan være undertrykkede af behandlingen med hydroxycarbamid.

of human rights and of the freedom of the press be suppressed in the hope of making talks about energy more fruitful.
pressefriheden må ikke forties i håbet om, at man vil kunne føre mere vellykkede energiforhandlinger på den baggrund.

it shall not be suppressed that the board from the beginning got a reputation for being a little more technical to sail well than the SB 160.
i konkurrencer verden over. Det kan imidlertid ikke skjule, at boardet fra starten fik et ry for at være lidt mere teknisk at sejle end 160'eren.

other manifestations no longer exist or have to be suppressed kept from being known or seen.
vigen tilbage eller andre manifestationer ikke længere eksisterer eller skal undertrykkes afholdes fra at være kendt eller set.

On- Result codes are suppressed, user does not see responses.
Til- Resultatkoder undertrykkes, brugeren ser ikke svar.

The tendency of glass to crystalise is suppressed and soda and refining agents can be reduced.
Glas' tendens til at krystallisere undertrykkes, og natriumkarbonat og raffineringsmidler kan reduceres.

Diversity is suppressed, rather than embraced.
Forskellighed undertrykkes snarere end favnes.

Human rights are suppressed in Armenia and there is no freedom of speech.
Menneskerettighederne undertrykkes i Armenien, og der er ingen ytringsfrihed.

Not as long as your symptoms are suppressed.
Ikke så længe dine symptomer undertrykkes.

If the regression constant is suppressed the regression result is..
Hvis regressionen konstant undertrykkes regressionen er.

constructive initiatives are suppressed.
konstruktive tiltag undertrykkes.