BEEN SELECTED - oversættelse til Dansk

• er valgt
• valgt
• blevet udvalgt
• been selected
• vælges
• er udtaget
• der er udvalgt

Eksempler på brug af Been selected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The films have been selected by the Danish Film Institute
Filmene, der er udvalgt af Det Danske Filminstitut,

Once one of the above options has been selected, the dealer's second
Så snart en af de ovenstående muligheder er valgt, vendes dealerens andet

Holidaymakers especially like Lido degli Estensi, which has been selected as the best holiday resort 2015.
Feriegæsterne føler sig særligt godt tilpas i Lido degli Estensi og har valgt byen til Italiens bedste feriested 2015.

it has been selected to monitor liver-typical activity in the MOC.
har bin vælges til overvågning lever-typiske aktivitet i MOC.

For Saving the files that are recovered all you need to do is to preview it to make sure that the correct file has been selected.
Til at gemme de filer, der inddrives alt hvad du behøver at gøre er at få det vist for at sikre, at den korrekte fil er valgt.

If a design solution previously has been selected as a finalist, it cannot be submitted to the same award category again.
En designløsning må desuden ikke tilmeldes i en kategori, hvor den tidligere har været valgt som finalist.

there is the option that Save current settings to the profile is only visible if Protect Profile has been selected.
Tilknyt nøgle har byttet plads, og muligheden for at Gem aktuelle indstillinger i profilen er kun synlig, hvis Beskyt profil er valgt.

No best answer has yet been selected by lindseyjames Once a best answer has been selected, it will be shown here.
Ingen bedste svar er endnu ikke udvalgt af lindseyjames Når en bedste svar er valgt, det vil blive vist her.

Identifies the key number(from the group of program changes), that has been selected and placed the event start the selected program in the event queue.
Identificerer det centrale nummer(fra gruppen af programændringer), der er valgt og anbragt tilfælde starte det valgte program, hvis køen.

This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Den er kun aktiveret, hvis en indstilling er valgt i menuen Gruppér efter.

This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Den er kun aktiveret, hvis et tilvalg er valgt i menuen Gruppér efter.

it is not always clear why those particular areas have been selected.
det er ikke altid tydeligt, hvorfor de pågældende områder er valgt.

deceased artists has been selected and assembled for the exhibition by the Danish artists Zven Balslev and claus ejner.
afdøde kunstneres værker er udvalgt og kurateret af billedkunstnerne Zven Balslev og claus ejner.

The local organizing committee's representative stated in particular that'two, fifteen or twenty' tour operators could have been selected see page 89 of the hearing record.
Repræsentanten for COL Italia erklærede bla., at det ville have været muligt at udvælge»2, 15 eller 20· rejsearrangører referat af høringen, side 89.

You have been selected for the opportunity to take part in a one-of-a-kind game show!
Vi har valg dig, og du har muligheden for, at deltage i et enestående spil!

Ritonavir-resistant isolates of HIV-1 have been selected in vitro and isolated from patients treated with therapeutic doses of ritonavir.
Ritonavir- resistente isolater af HIV- 1 er udvalgt in vitro og isoleret fra patienter i behandling med terapeutiske doser af ritonavir.

When the work to be measured has been selected, the sequence of a time study exercise usually consists of the following steps.
Når der er valgt det arbejde, der skal måles, sekvensen af en tid undersøgelse øvelse består normalt af følgende trin.

After the Word file has been selected, click on the Repair button to start the repair process.
Efter at der er valgt Word-filen, skal du klikke på Reparer knappen for at starte reparationsprocessen.

The highest specification of materials have been selected so the curved design does not mean having to sacrifice tone
Den højeste specifikation af materialer er udvalgt så den buede design ikke betyder at skulle ofre tone

Sponsors have been selected after a transparent process where all interested companies have been able to supply offers for sponsorships.
Sponsorer til EU-formandskabet er udvalgt efter en transparent proces, hvor alle interesserede firmaer har haft muligheden for at give tilbud.