BEING SPREAD - oversættelse til Dansk

• spredes
• at blive spredt
• blevet spredt

Eksempler på brug af Being spread på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The only question that remains is why is this information not being spread worldwide at once?
Det eneste spørgsmål, der nu er tilbage er, hvorfor denne information ikke er blevet udbredt verden over med det samme?

However, it will not cure the virus or prevent it from being spread to other people.
Dog vil den ikke helbrede virussen eller forhindre, at den spreder sig til andre mennesker.

not least of all those being spread by the Keshe Foundation.
ikke mindst alle dem, der udbredes af the Keshe Foundation.

Police have also disaffirmed the rumor that these deaths were the result… of an outbreak of the Ebola virus… somehow being spread by infected cockroaches.
Politiet nægter, at dødsfaldene var resultatet af en epidemi af Ebola-virus, der måske spredes af inficerede kakerlakker.

Once already being spread, the GlobeImposter ransomware threat aims to extort it's victims by locking their files
Når allerede spredes, den GlobeImposter ransomware trussel har til formål at afpresse det er ofrene ved at låse deres filer

One of those methods could be with the payload file that initiates the malicious script, being spread around the Internet. ZekwaCrypt might also be distributing that payload file on social media and file-sharing services.
En af disse metoder kan være med nyttelasten fil, der initierer skadeligt script, spredes rundt på internettet. ZekwaCrypt kan også distribuere denne nyttelast fil på sociale medier og fildelingstjenester.

The malicious scripts can be installed on the target Mac computers by being spread through email messages which are sent in bulk using social engineering techniques.
antallet af inficerede brugere. De ondsindede scripts kan installeres på målet Mac-computere ved at blive spredt gennem e-mails der sendes i løs vægt ved hjælp af sociale teknikker.

prevent funds from being spread too thinly in projects that are not very efficient
at midlerne spredes alt for tyndt på projekter, som ikke er særlig effektive,

I wish to express my alarm about the hostile messages being spread about Eastern Europeans,
Jeg vil gerne udtrykke min bekymring over de fjendtlige budskaber, udenlandske medier spreder om østeuropæere samt rumænere i særdeleshed,

In view of organised crime's activities being spread over different areas,
Eftersom den organiserede kriminalitets aktiviteter er spredt over forskellige områder,

Switkowski said he used the opinion piece as a vehicle for correcting“misinformation” being spread by media, which he said gave him“justification” to go ahead with publishing the piece despite advice not to from PM.
Switkowski sagde, at han brugte debatartikel som et redskab til at korrigere for“misinformation”, der spredes i medierne, som han sagde, gav ham“begrundelse” for at gå videre med at udgive værket på trods råd til ikke at fra KL.

And this fact clearly shows how absurd are the fables now being spread to the effect that the"majority" picked representatives of only one half of the Congress and got them elected by that one half.
Og denne kendsgerning viser klart, hvor absurde de fabler er, der nu udspredes om, at»flertallet« med den ene halvdel af kongressen valgte repræsentanter alene ud af denne halvdel.

The greatest political lie being spread across Europe today by has-been politicians who did not succeed at home is to accuse the enlargement process of causing all the problems we currently face.
Den største politiske løgn, der spredes i hele Europa i dag af tidligere politikere, som ikke har haft succes derhjemme, er at give udvidelsesprocessen skylden for alle de problemer, vi står over for i dag.

Method 3- Via MalwareThe most effective and the smartest method of all of the phishing attacks is conducted via multiple types of malware being spread out In the wild.
Metode 3- Via malwareDen mest effektive og den smarteste metode til alle de phishing-angreb udføres via flere typer af malware bliver spredt ud i naturen.

no longer as there are so many now being spread by those who wish to see them enter the public domain.
der er så mange nu, der udbredes af dem, der ønsker at se dem komme ud i det offentlige rum.

We are drawing up guidelines, moreover, for managing medical diagnoses in the event of agents being spread by bioterrorists; we are preparing training courses in collaboration with Europol,
Vi er ligeledes ved at udarbejde retningslinjer for forvaltningen af de medicinske diagnoser ved stoffer, som spredes af bioterrorister. Vi forbereder uddannelseskurser sammen med Europol, og vi støtter de

not you have reformatted your drive… CORE Files Virus- DistributionThe infection code of. CORE files virus is most likely being spread with the help of malspam e-mail campaigns.
afhængigt af situationen og uanset om du har omformateret drevet… CORE filer Virus- DistributionInfektionen kode. CORE filer virus er mest sandsynligt at blive spredt ved hjælp af malspam e-mail-kampagner.

spamming services). Such tools may result in the PyteHole virus being spread as a fake document,
spamming tjenester). Sådanne redskaber kan resultere i PyteHole virus spredes som en falsk dokument,

Ursnif Trojan is a banking Trojan horse that is recently being spread via a Purolator phishing scam with a message stating that you have a package.
Ursnif Trojan er en bank trojansk hest, der er for nylig blevet spredt via en Purolator phishing-svindel med en besked om, at du har en pakke. en af de mest udbredte beskeder,

the executable files are notorious for being spread as malicious e-mail attachments.
de eksekverbare filer er berygtet for at blive spredt som ondsindede e-mails med vedhæftede filer.