BROADCAST - oversættelse til Dansk

• udsendelse
• transmission
• broadcast
• transmitteret
• vist
• sendingen
• udsendelsen
• udsendelser
• transmissionen
• transmitteres
• viser
• sending
• udsendelsens
• transmittere
• transmitterer
• broadcaster

Eksempler på brug af Broadcast på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jack, they're about to begin the broadcast.
Jack? De skal til at begynde sendingen.

If this should be my final broadcast.
Og hvis dette skulle blive min sidste udsendelse.

And welcome, everyone, to this global broadcast. Thank you very much.
Og velkommen, alle sammen, til denne globale transmission. Mange tak.

Only your most recent run will be broadcast.
Kun dit seneste løb vil blive transmitteret.

We interrupt our broadcast with news about an armed robbery.
Vi afbryder udsendelsen med nyheden om et bevæbnet røveri.

We interrupt our broadcast to send a warning.
Vi afbryder vores udsendelser for at sende en advarsel.

DVB- T broadcast on a terrestrial network.
DVB- T broadcast på et terrestrisk netværk.

I listen to your broadcast, every night.
Jeg lytter til din udsendelse hver aften.

welcome, everyone, to this global broadcast.
til denne globale transmission. Mange tak.

My imperfections, while slight, have been broadcast for the whole world to see, Sean.
Selv om mine fejl er små… er de blevet vist til hele verden, Sean.

Jack, they're about to begin the broadcast.
De skal til at begynde sendingen Jack?

Yeah, your last date will be broadcast in Dallas, correct?
Ja, din sidste koncert vil blive transmitteret i Dallas, ikke sandt?

The broadcast of the'36 Olympics was the first TV transmission that went into space.
Transmissionen af OL i'36 var den første… der gik ud i rummet.

I'm assuming you watched the other night's broadcast.
Du så vel udsendelsen i nat?

I haven't picked up another broadcast, but the network is humming.
Jeg har ikke opfanget nye udsendelser, men netværket summer.

In multiplex broadcast TV channels freely available Slagr and TV8.
I multiplex broadcast TV-kanaler frit tilgængelige Slagr og TV8.

There hasn't been a broadcast for three days.
Der har ikke været en udsendelse i tre dage.

such as live broadcast, on-demand and broadcasting etc.
såsom live transmission, on-demand og transmission osv.

The film will also most probably be broadcast on the local TV station TV2Nord.
Filmen vil på et tidspunkt sikkert også blive vist på TV2Nord.

Everything you type is being broadcast live all over the world.
Alt hvad du skriver bliver transmitteret live over hele verden.