VIL UDSENDE - oversættelse til Engelsk

• will broadcast
• will issue
• will send out
• will emit
• will produce
• is going to launch
• will deploy

Eksempler på brug af Vil udsende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen vil udsende en meddelelse om den acceptable fejlrisiko på området bistand til tredjelande i 2010.
The Commission will produce a Communication on the Tolerable Risk of Error in the field of external aid in 2010.

RTL UHD, blandt andet, vil udsende formel racing 1. den nye kanal vil begynde udsendelse til GP Formula 1 på lørdag, 28 April.
RTL UHD, among other things, will broadcast Formula Racing 1. the new channel will start broadcasting to the GP Formula 1 on Saturday, 28 April.

Den unikke og patenterede vakuum indikator vil udsende en"klik" lyd, når det korrekte vakuum er nået.
The unique and patented vacuum indicator will emit a"click" sound when the correct vacuum is reached.

Det vil udsende hensigtsmæssige budskaber ved at fremlægge vores meninger
It will send out appropriate messages by presenting our opinions

Sit masseødelæggelsesvåben og vil udsende det om 24 timer. Modstandsbevægelsen har opdaget,
And is going to launch it in 24 hours. The resistance has

Discovery Science vil udsende sloganet"Science- er vi", inspirerende dem,
Discovery Science will broadcast the slogan"Science- are we",

Nye køretøjer vil udsende op til 90% mindre emissioner end de køretøjer, der blev fremstillet før 1970.
New vehicles will produce up to 90% fewer emissions than those manufactured before 1970.

over 300 meter borte. Den lille sender vil udsende et signal.
that a specialized receiver This small tracking device will emit a signal.

Så når nyhederne er dårlige, handlende umiddelbart antage regeringer vil udsende yderligere bistandsprogrammer, som vil øge likviditeten i pengemarkederne, der driver aktiemarkedet op.
So when the news is bad, traders immediately assume governments will deploy additional aid programs which will enhance the liquidity in the money markets driving the stock market up.

Nu, gennem SES satellit vil udsende hele pakke RTS,
Now, through the SES satellite will broadcast the entire packet RTS,

Modstandsbevægelsen har opdaget, den Hvide Møgso har afsluttet sit masseødelæggelsesvåben og vil udsende det om 24 timer.
The resistance has found out…"that the White Bitch has completed her weapon of mass destruction… and is going to launch it in 24 hours.

En af vore agenter på Apophis' skib vil anbringe en sender, som vil udsende den energi-signatur.
One of our operators on Apophis's ship will have planted a beacon that will broadcast that energy signature.

vil skyde lasere fra sin krop, hvis der er plads, og vil udsende Sonder til at angribe dig så godt.
will shoot lasers from its body if space is available, and will deploy Probes to attack you as well.

først derefter vil udsende de regelmæssige billeder som.
only then will broadcast the regular images as.

Endelig, 1 Februar teleshopping én i pakken erstattes af en anden-«Shopping Levende» vil udsende i stedet for"TV salg».
Finally, 1 February teleshopping one in the package is replaced by another-«Shopping Live» will broadcast instead of«TV Sale».

efter skifte programmer i MPEG-2/ SD, vil udsende kun Vivid TV-program Europa.
that after switching programs in MPEG-2/ SD, will broadcast only Vivid TV program Europe.

at kanalen vil udsende har ikke mere end en uge.
that the channel will broadcast has not more than a week.

Jeg håber, at Europa-Parlamentet i dag vil udsende et klart signal om sin solidaritet med Rumæniens børn
I would hope that today this Parliament will send a clear message of solidarity with the young people

Du kan bruge denne funktion, hvis du vil udsende dig selv, eller hvis du vil skifte mellem spil uden at holde sætte din udsendelse på pause.
Use this feature if you want to broadcast yourself or if you want to switch between games without pausing your broadcast..

næste tirsdag 9, om 00:30 Coda vil udsende en rapport om programmet i ETB2 Kultura EITB.
on 00:30 Coda issued a report on the program in ETB2 EITB Kultura.