VIL SENDE - oversættelse til Dansk

• vil sende
• sender
• vil udsende
• vil indgive
• vil indsende
• transmitterer
• vil kaste
• fremsender
• vil forelægge
• sende
• ville sende
• sendes
• send

Eksempler på brug af Vil sende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Innebygd PHP skjemaet vil sende sitt budskap direkte til din innboks.
Indbygget PHP form, vil emaile deres budskab direkte til din mailboks.

Vil sende poengsummen til topplisten må du først overvinne først 3 nivåer.
For at sende din score på førertavlen skal du først overvinde først 3 niveauer.

Jeg vil sende deg en link til gjeldende PDF kveld.
Jeg vil emaile dig et link til den aktuelle PDF-aften.

Styret vil sende henne hjem.
Hospitalsledelsen anbefaler, at vi sender hende hjem.

Vi vil sende din forespørsel til spillutviklere! Følg med!
Vi videresender din anmodning til spiludviklere! Bliv hængende!

De vil sende oss i fengsel, eller de vil drepe oss.
Han ville få sendt mig i fængsel, eller også ville han nakke mig.

Passer når man vil sende lyden fra to personer til én mottaker.
Når du ønsker at modtage lyden fra to forskellige personer på én modtager under en begivenhed.

Og jeg vil sende en flaske burgundervin til de to herrene.
Og jeg vil gerne sende en flaske rødvin til de to herrer.

Jeg vil sende en beskjed.
Det handler om at sende et budskab.

Gud vil sende sin Elia.
Gud havde lovet at sende Elias.

Hvem: Jeg vil sende spørreundersøkelsen til personer som deltok på konferansen min.
Hvem: Jeg vil gerne sende min spørgeundersøgelse til konferencedeltagerne.

Disse tjenestene vil sende ut trading-signaler via SMS tekstmelding til telefonen din
Disse tjenester sender dig handelssignaler via SMS-beskeder til din telefon

Vil sende en hilsen til alle kjente.
At sende en hilsen til alle man kender.

Lisa18 vil vanligvis sende meldinger til påloggede kunder via en skjermdialog.
Lisa18 sender som en hovedregel meddelelser til kunder, som er logget på vha. en indtastningsskabelon.

De vil sende noen.
De vil sende dig en.

Vil sende unge asylsøkere til barnehjem.
At sende forældreløse asylbørn på børnehjem i.

Jeg vil sende ham tilbake til arbeidsleiren.
Jeg vil gerne sende ham tilbage til det åbne fængsel.

Du som vil sende en pengegave.
Ønsker at give en pengegave.

Jeg vil sende den drittsekken til havbunnen.
Jeg kommer til at sende at satan til bunden af havet.

Jeg vil sende deg et seksuelt bilde?
Jeg vil gerne sende dig et seksuelt billede?