CALM WATERS - oversættelse til Dansk

• rolige vande
• stille vand
• smult vande
• rolige farvande

Eksempler på brug af Calm waters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Designed for a smaller vessel and for sailing in calm waters, they have scarcely been able to cope with the historic storm that has engulfed us.
De er beregnet til en skude med mindre last og til sejlads i rolige farvande, og de har kun med nød og næppe kunne holde til det historiske stormvejr, vi er kommet ud i.

golden beaches with mild, calm waters.
gyldne sandstrande med milde, rolige vande.

The main beach here has calm waters and is a haven for holidaymakers throughout the year.
Hovedstranden her har rolige vande og er et paradis for feriegæster hele året rundt.

Bank's first few years, Europe and the European economy were sailing in relatively calm waters, so that the bank found it pretty easy to pursue a policy of stability.
den europæiske økonomi i Den Europæiske Centralbanks første år sejlede i relativt rolige vande, så det var forholdsvis let for banken at føre en stabilitetspolitik.

the sky and the calm waters of the bay vied with each other in splendour.
Himlen og Bugtens rolige Vande kappedes med hinanden i Pragt.

together with the other rapporteurs, have pushed this difficult process forward over the last three years through rough seas and into calm waters.
som gennem de sidste tre år sammen med de øvrige ordførere har ført denne vanskelige proces gennem urolige farvande og ind i smult vand.

Golden Conditions: Calm waters Mooring berths:
Golden Betingelser: Calm waters Ankerområde: Vegetation:

merchants criss-crossing the calm waters in their traditional dhows.
som krydser de rolige farvande i deres traditionelle dhow-både.

golden beaches with mild, calm waters.
gyldne sandstrande med milde, rolige vande.

the possibility to choose between the calm waters of the lagoon and the sea waves.
muligheden for at vælge mellem lagunens rolige vand og havets bølger.

You will find the soft sand and calm waters of Playa del Bobo a short walk away.
Det bløde sand og de rolige vande ved Playa del Bobo ligger i kort gåafstand herfra.

Rows of perfectly lined white yachts on calm waters and an infinite blue horizon are the first views to be had from the elegant rooms
Rækker af perfekt oplinede hvide yachts på rolige vande og en uendelig blå horisont er det første, der fanger øjet fra de elegante værelser

reflected in calm waters of Liptovska Mara lake. Krivan Peak is part of High Tatra Mountains
afspejles i smult vande Liptovska Mara sø. Krivan Peak er en del af High Tatra-bjergene,

Train safely in calm water with a pleasant temperature in our lagoon.
Træn sikkert i roligt vand med behagelig temperatur i vores lagune.

We're in Horse Latitudes, calm water.
Vi er i Horse Latitudes, roligt vand.

Description: Reeds in calm water.
Beskrivelse: Tagrør i stille vand.

And you have got this warm, calm water.
Nogle af os. Så har vi dette varme, rolige vand.

Our swimming beach with child-friendly calm water is a mere 100 metres from the site.
Kun 100 meter fra pladsen finder i vores badestrand med børnevenligt roligt vand.

And you have got this warm, calm water.
Så har vi dette varme, rolige vand.

The beach is fairly child-friendly with its relatively shallow and calm water.
Stranden er med sit forholdsvise lave og næsten altid rolige vand børnevenlig.