CAN'T GET AWAY - oversættelse til Dansk

• kan ikke slippe væk
• kan ikke komme væk
• kan ikke slippe af sted
• kan ikke undslippe
• kan ikke slippe afsted
• må ikke slippe af sted
• can't get away
• må ikke slippe
• kan ikke tage væk

Eksempler på brug af Can't get away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't get away right now. Peter?
Peter? Jeg kan ikke komme væk lige nu?

You can't get away with this!
Du kan ikke slippe af sted med det!

We can't get away.
Vi kan ikke undslippe.

We can't just let him walk! He can't get away with this!
Vi kan ikke lade ham gå, han må ikke slippe godt fra det!

I can't get away for an hour, let alone 24.
Jeg kan ikke tage væk en time, og da slet ikke 24.

You can't get away! I'm coming!
Du kan ikke slippe væk! Jeg kommer!

I can't get away from it.
Jeg kan ikke komme væk.

You can't get away from it there, Dad.
Du kan ikke undslippe det der, far.

And chased and can't get away.
Kan ikke slippe væk.

You can't get away. You're alone.
Du kan ikke komme væk. Du er alene.

He can't get away.
Han kan ikke komme væk.

I'm coming! You can't get away!
Jeg kommer! Du kan ikke slippe væk!

I can't get away from him. He's everywhere.
Han er overalt. Jeg kan ikke slippe væk fra ham.

You can't get away from the screams.
Du kan ikke komme væk fra skrigene.

She can't get away from him.
Hun kan ikke slippe væk.

I can't get away from these people.
Jeg kan ikke komme væk fra mine forældre.

Can't get away.
Kan ikke slippe væk.

Peter?- I can't get away right now.
Peter? Jeg kan ikke komme væk lige nu.

I can't get away.
Jeg kan ikke slippe væk.

I can't get away.
Jeg kan ikke komme væk.