CAN'T OUTRUN - oversættelse til Dansk

• kan ikke løbe fra
• kan ikke flygte fra
• kan ikke flyve fra
• kan ikke køre fra
• kan ikke undslippe det
• kan ikke rende fra

Eksempler på brug af Can't outrun på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can't outrun her.
Vi kan ikke løbe fra hende.

You can't outrun them.
Man kan ikke løbe fra dem.

And you can't outrun a Fade.
Og man kan ikke løbe fra Falmen.

You can't outrun your grief forever.
Du kan ikke løbe fra din sorg for evigt.

You can't outrun it, Jack.
Du kan ikke løbe fra det, Jack.

She can't outrun that thing.
Hun kan ikke løbe fra den.

You can't outrun your past.
Du kan ikke løbe fra din fortid.

You can't outrun what you did.
Du kan ikke flygte, fra hvad du har gjort.

What kind of idiot still thinks I can't outrun bullets?
Idioten troede, jeg ikke kan løbe fra kugler?

You can't outrun them, you know.
Du ved, du ikke kan flygte fra dem.

Never steal anything from someone you can't outrun.
Du skal aldrig stjæle fra nogen, du ikke kan løbe fra.

I'm the only one of us who can't outrun a car.
Jeg er den eneste af os, der ikke kan løbe fra en bil.

We can't outrun it.
Vi kan ikke undslippe den.

Nothing we can't outrun.
Intet, vi ikke kan løbe væk fra.

We can't outrun them.
Vi kan ikke ride fra dem.

Can't outrun your fate.
Du kan ikke flygte fra din skæbne.

I can't outrun those guys.
Jeg kan ikke løbe fra dem.

You can't outrun a.
Du kan ikke slå ham.

You can't outrun her forever, darling.
Du kan ikke undgå hende for altid, skat.

I can't outrun this guy.
Jeg kan ikke køre fra ham.