CAN'T SHOW - oversættelse til Dansk

• kan ikke vise
• må ikke vise
• kan ikke dukke
• ikke kunne bevise
• kan ikke komme

Eksempler på brug af Can't show på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't show my face on the beach.
Jeg kan ikke vise mig på stranden.

You can't show any sign of weakness.
Du må ikke vise svaghed.

I can't show my face, use my name.
Jeg kan ikke vise mig, bruge mit navn.

I can't show my face cos it's an image.
Jeg må ikke vise billedet.

Sorry, I can't show you the tapes.
Undskyld, jeg kan ikke vise dig båndene.

You can't show these photographs to anyone, please.
I må ikke vise de billeder til andre. Jeg beder jer.

You can't show your weakness to them like this!
Du kan ikke vise dem din svaghed sådan her!

I can't show my face anywhere.
Jeg kan ikke vise mig nogen steder.

Why? Well, you can't show that commercial. Nothing.
Du kan ikke vise den reklame… Hvis du viser den… Hvorfor? Ingenting.

We can't show our faces here again.
Vi kan ikke vise os her igen.

The pictures. I can't show you the pictures.
Jeg kan ikke vise dig billederne. Billederne.

You can't show your face in Margrave now.
Du kan ikke vise dit ansigt i Margrave nu.

You can't show that on TV anyway.
De kan ikke vises i tv.

If the mother can't show she can raise the child.
Hvis moderen ikke kan bevise at hun kan opfostre barnet.

If the mother can't show she can raise the child.
Hvis moderen ikke kan bevise, at hun kan opdrage et barn.

We're here cos we can't show our faces.
Og fordi vi ikke kan vise os.

If we can't show what, we can at least show where.
Hvis vi ikke kan vise"hvad", kan vi i det mindste vise"hvor.

This means that they can't show you the image before and after.
Det betyder, at de ikke kan vise dig billedet før og efter.

Trouble is, you can't show your face in the north.
Problemet er, at I ikke kan vise jeres ansigter i nord.

It's you that can't show your face.
Det er dig, der ikke kan vise dit ansigt.