Eksempler på brug af Kan ikke vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den forsvandt, så jeg kan ikke vise dig den.
I couldn't show it to you because it suddenly disappeared.Du kan ikke vise billeder fra militæroperationer her.
Men du kan ikke vise det til andre!
Jeg kan ikke vise mig på stranden.
I can't show my face on the beach.Og jeg kan ikke vise nåde mod nogen.
Any mercy to anyone who would demonstrate threat And I cannot show towards this family.Jeg kan ikke vise mig, bruge mit navn.
I can't show my face, use my name.Vi kan ikke vise ham dem.
We cannot show him these.Undskyld, jeg kan ikke vise dig båndene.
Sorry, I can't show you the tapes.Og jeg kan ikke vise jer hans ansigt.
And I cannot show you his face.Du kan ikke vise dem din svaghed sådan her!
You can't show your weakness to them like this!Paneler: kan ikke vise mere end en"kolonne" i brugerdefineret noteringsmåde 3757.
Panels: cannot show more than one"column" in user defined listing mode 3757.Jeg kan ikke vise mig nogen steder.
I can't show my face anywhere.Ord kan ikke vise min påskønnelse nok for din vidunderlige arbejde… Wilson.
Words cannot show my appreciation enough for your wonderful work… Wilson.Du kan ikke vise den reklame… Hvis du viser den… Hvorfor? Ingenting.
Why? Well, you can't show that commercial. Nothing.Vi kan ikke vise os her igen.
We can't show our faces here again.Jeg kan ikke vise dig billederne. Billederne.
The pictures. I can't show you the pictures.Du kan ikke vise dit ansigt i Margrave nu.
You can't show your face in Margrave now.Tale kan ikke vise ånden.
Speech cannot convey the spirit.Vi kan ikke vise resten.
We're unable to show you the rest.En ånd kan ikke vise sine kræfters sande dybde. Frihed, naturligvis.
Freedom, of course. A spirit cannot manifest the true depths of its power.
