CAN'T GO - oversættelse til Dansk

• kan ikke gå
• kan ikke tage
• må ikke gå
• kan ikke komme
• kan ikke fortsætte
• kan ikke rejse
• kan ikke køre
• kan ikke blive
• må ikke tage
• kan ikke klare
• må ikke komme
• kan ikke ride
• må ikke rejse
• kan ikke gøre det
• kan ikke flyve
• kan ikke ryge
• kan ikke sejle

Eksempler på brug af Can't go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can't go like this.
Vi kan ikke køre sådan her.

I can't go back to them with nothing.
Jeg kan ikke komme tilbage til dem med ingenting.

He can't go on like that.
Han kan ikke fortsætte sådan.

I can't go to Antigua.
Men jeg kan ikke tage til Antigua.

No, I can't go to Dr. Joyce.
Nej, jeg kan ikke gå til dr. Joyce.

Wait! Martha! You can't go in there!
Du må ikke gå derind. Vent! Martha!

You can't go to bergen town by yourself.
Du må ikke tage til Borkerby alene.

It can't go on forever, can it?
Den kan ikke blive ved for evigt, kan den?

You can't go through Elftown.
Du kan ikke køre gennem Elf Town.

We can't go on like this with him here.
Vi kan ikke fortsætte med ham her.

But I can't go back.
Men jeg kan ikke rejse tilbage.

No, no, no, we can't go through the door.
Nej, vi kan ikke komme igennem døren.

Lieutenant.- You can't go in there, Lieutenant.
Løjtnant.- Du må ikke gå derind, løjtnant.

And we can't go back.
Og vi kan ikke tage tilbage.

And we can't go back.
Og vi kan ikke gå tilbage.

I can't go through this again.
Jeg kan ikke klare det igen.

You can't go to Omega 3.
Du må ikke tage til Omega 3.

I can't go any faster!
Jeg kan ikke køre hurtigere! Hurtigere!

This can't go on.
Dette kan ikke blive ved.

Amy, it can't go on like this.
Amy, det kan ikke fortsætte sådan her.