CAN'T GO in Dutch translation

• kan niet gaan
• mag niet naar
• kan niet weg
• kan niet weggaan
• kan er niet
• kan niet zomaar
• niet kunnen komen
• can't go
• kan niet verder
• kan zo niet
• kan niet meegaan
• kan niet eens

Examples of using Can't go in English and their translations into Dutch

You understand I can't go because of the baby.
Ik kan niet weg vanwege de baby.

I can't go opening people's lockers.
Ik kan niet zomaar iemand zijn kastje openen.

Yeah, you can't go in there.
Ja, u mag niet naar binnen.

Yeah. No. You can't go.
Ja. Je kan niet gaan. Nee.

England? I bloody well can't go to England!
I bloody well can't go to England! England?

A bicycle takes you to special places where cars can't go.
Met de fiets komt u op bijzondere plekken waar auto's niet kunnen komen.

I can't go on, I'm too cold.
Ik kan niet verder, ik heb het koud.

And I can't go on living with this.
En ik kan er niet mee blijven leven.

You can't go because of Sam?
Je kan niet weg vanwege Sam?

I can't go very far.
Ik kan niet weggaan.

No, you can't go home.
Nee, je mag niet naar huis.

I can't go arrest people without proof.
Ik kan niet zomaar mensen arresteren zonder bewijs.

With Alex. You can't go.
Je kan niet gaan. Met Alex.

You take part with the song I can't go on like this.
Je neemt deel met het lied I can't go on like this.

Is there anywhere in this world we can't go?
Zijn hier ook plekken waar we niet kunnen komen?

I can't go on living this way.
Ik kan zo niet verder leven.

I can't go on," he was raving.
Ik kan niet verder," hij was enthousiast.

I can't go to Washington.
Ik kan niet weg.

You can't go without me.
Je kan niet weggaan zonder mij.

You can't go in there. Yeah.
Ja, u mag niet naar binnen.