CAN'T TALK TO YOU - oversættelse til Dansk

• kan ikke tale med dig
• må ikke tale med dig
• kan ikke snakke med dig
• ikke må snakke med dig

Eksempler på brug af Can't talk to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get in.- I can't talk to you right now.
Hop ind.- Jeg kan ikke tale med dig.

Caleb says I can't talk to you.
Caleb siger, jeg ikke må tale med dig.

I can't talk to you.
Jeg må ikke snakke med dig.

Mom said we can't talk to you about family stuff.
Mor siger, vi ikke må tale med dig om familieting.

You know I can't talk to you about that.
Du ved jeg ikke kan tale med dig om dette.

Especially when I can't talk to you.
Især når jeg ikke kan tale med dig.

You know I can't talk to you.
Du ved jeg ikke kan tale med dig.

You know I can't talk to you about that.
Det ved du godt, jeg ikke kan tale med dig om.

Why? Because my brother says that I can't talk to you.
Hvorfor? Min bror siger, jeg ikke må tale med dig.

I can't talk to you.
Jeg kan ikke tale nu.

He can't talk to you.
Han kan ikke tale med Dem.

I can't talk to you.
Jeg kan ikke tale med dem.

He can't talk to you today anymore.
Han kan ikke tale mere i dag.

That man can't talk to you like that.
Sådan kan han ikke tale til dig.

We can't talk to you.
Vi kan ikke snakke med jer.

I can't talk to you about this now.
Jeg kan ikke tale nu.

I can't talk to you about my work, Alicia.
Jeg kan ikke fortælle dig om mit arbejde, Alicia.

I can't talk to you about it because it's… it's a woman's problem.
Jeg kan ikke tale om det. Det er et kvindeproblem.

If I believe… l can't talk to you now.
Jeg kan ikke tale nu.

I can't talk to you while you're turned away from me.
Jeg kan ikke snakke til dig, når du vender ryggen til..