Eksempler på brug af Can be discussed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
however custom requirements can be discussed to suit specific needs.
brugerdefinerede krav kan drøftes passer til specifikke behov.Does that also mean that you will now first be fine-tuning the specific programmes which you have drafted earlier before they can be discussed in Parliament?
Betyder det også, at De justerer de specifikke programmer, som De allerede har udarbejdet, inden de kan behandles af Parlamentet?Please find the picture from Chinatungsten: Pure Tungsten bar Specifications: 13.5×13.5×530mm 14×14×550mm 17×17×570mm Any particular requirements to the products can be discussed.
Vedlagt billedet fra Chinatungsten: Specifikationer: 13,5 × 13,5 × 530mm 14 × 14 × 550mm 17 × 17 × 570mm Eventuelle særlige krav til produkterne kan diskuteres.many matches are still decided by some referee's judgments that can be discussed afterwards.
mange kampe bliver alligevel afgjort af dommerskøn, som bagefter kan diskuteres.problems that arise during your BWO experience can be discussed when needed.
der opstår i løbet af din BWO-oplevelse, kan diskuteres hvis behovet melder sig.er ikke noget, der kan diskuteres eller skændtes om i det 17. århundrede Boston.There are of course other questions, but I am sure these can be discussed between us directly and bilaterally, if you so wish.
Der er givet andre spørgsmål, men- De må ikke blive vrede på mig- vi kan drøfte disse direkte og bilateralt, dersom De ønsker det.IN THE CHAIR: MR BARÓN CRESPO before the matter in question can be discussed by Parliament.
FORSÆDE: ENRIQUE BARON CRESPO træffer beslutninger, inden der i Parlamentet kan tales om indholdet.Once matters can be discussed more openly
Når først der kan tales mere åbent om tingene,Central questions of joint interest can be discussed collectively, while conclusions can be drawn
Sammen kan man drøfte centrale spørgsmål af fælles interesse, men konklusioner og mulige konsekvenser The difficult thing is to achieve agreement on a common strategy, which can be discussed at a high or at a lower level of ambition.
Det svære er at opnå enighed om en fælles strategi, som man kan diskutere på højt eller et lavere ambitionsniveau.Of course some individual issues arose during the debate and these can be discussed in the course of future debates.
Der opstod naturligvis nogle individuelle spørgsmål under debatten, og de kan drøftes under fremtidige debatter.this report by Parliament can be discussed adequately and thoroughly there.
foreliggende betænkning der kan blive drøftet tilbørligt og indgående.Admittedly, there is a noticeable difference here between the way in which issues can be discussed in Parliament and how they are discussed in the Council.
Her er help arrange a special meeting where the Roma' s situation can be discussed.
bring it up on debian-www so it can be discussed.
tag det op på debian-www så vi kan diskutere det.A fellow Member asked that we do it now; that can be discussed quietly.
En kollega bad om, at vi skulle gøre det nu, det kan man jo diskutere stille og roligt.The entire issue of the presence of foreign troops in the Southern Caucasus should find a forum in which it can be discussed.
Hele spørgsmålet om tilstedeværelse af udenlandske tropper i Sydkaukasus burde have et forum, hvor det kan blive diskuteret.and the matter can be discussed in the political groups.
så dette emne kan blive drøftet i de politiske grupper.it is an interesting project to make a film about because I can use it as an example of something that can be discussed.
det er et interessant projekt at lave film om, fordi jeg 
