CAN BE OVERWHELMING - oversættelse til Dansk

• kan være overvældende

Eksempler på brug af Can be overwhelming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But sometimes sound can be overwhelming.
Men nogle gange kan lyd være overvældende.

I know this can be overwhelming.
Jeg ved, det her kan virke overvældende.

Even with help. Being a young mother can be overwhelming.
Jeg forstår, at det kan være overvældende at være ung mor.

Unfortunately, facing these issues can be overwhelming at best.
Desværre kan disse problemer i bedste fald virke uoverskuelige.

Right from education to a career and a house, the choices can be overwhelming.
Lige fra uddannelse til en karriere og et hus, kan de valg være overvældende.

But it can be overwhelming too… like a drug that you can't get enough of.
Men det kan også være overvældende.- Som noget, man ikke kan få nok af.

And that burger gobbler… The hole can be overwhelming. And between a hot, sweaty Channing.
Den varme, svedige Channing og den burgeræder… Hullet kan være overvældende.

It can be overwhelming to see into people
Det kan være overvældende. At se ind i folk

It can be overwhelming to some, but personally, I find it very convenient having everything under one roof.
Det kan virke overvældende for nogen, men personligt synes jeg nu det er meget praktisk at have det hele samlet under et og samme tag.

Unfortunately the cost of dental treatment in the United Kingdom can be overwhelming, especially if you do not have dental insurance.
Desværre udgifter til tandbehandling i Det Forenede Kongerige kan være overvældende, især hvis du ikke har dental forsikring.

After a while, this can be overwhelming and tiresome.
Efter et stykke tid, kan dette være overvældende og trættende.

Imagine how this transition can be overwhelming for your fluffy ball!
Prøv at forestille dig, hvor overvældende denne overgang kan være for din lille nye ven!

The variety of different degrees can be overwhelming- don't let it stop you!
De mange forskellige grader kan være overvældende- don't lade det stoppe dig!

Piles of data can be overwhelming to interpret and even harder to explain to others.
Det kan være en overvældende opgave at fortolke bunkevis af data og endnu vanskeligere at forklare det for andre.

Sometimes it can be overwhelming trying to figure out ways to keep your loved one safe.
Nogle gange kan det være overvældende at forsøge at finde ud af måder at holde din elskede en sikker.

The task at hand can be overwhelming to a point when you might be paralyzed from doing anything productive.
Opgaven lige foran dig kan synes så overvældende, at du måske er lammet af at skulle gøre noget produktivt.

There are many VPNs on the market, and if you're new to the technology, it can be overwhelming.
Der er mange VPN på markedet, og hvis du er ny indenfor teknologien, så kan det være overvældende.

The sightseeing options in Rome can be overwhelming, so the €12 ticket for the Colosseum is a good place to start.
Sightseeingmulighederne i Rom kan være overvældende, så de 12 euro for en billet til Colosseum er et godt sted at starte.

The choice of online New Zealand casinos is vast and can be overwhelming for beginners as well as experienced casino game players.
Valget af online New Zealand casinoer er stort og kan være overvældende for begyndere såvel som erfarne casino spillere.

The Balancing Act As an online marketer, information overload can be overwhelming not only for you,
Balancing Act Som et online marketingmedarbejder, kan information overload være overvældende ikke kun for dig,