DIG KAN - oversættelse til Engelsk

• you can
• you may
• you could
• you might

Eksempler på brug af Dig kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dig kan jeg da ikke sige nej til?
Oh, how could I say no to you?

Dig kan jeg ordne.
That's who I could take.

Hvad Green lovede dig kan fortrydes i et splitsekund.
What Green promised you, that can be undone in a heartbeat.

Dig kan jeg altid høre.
I could always hear you.

Dig kan jeg regne med.
I can count on you.

Ingen andre end dig kan beslutte det for dig..
No one can decide that for you.

Dig kan vi vist ikke hjælpe.
I'm not sure we can do anything for you.

Dig kan jeg i hvert fald godt slå.
I know I can beat you.

Ja, han gør det, Dig kan ende op med 5 børn.
Yeah, he does that, Dig might end up with 5 kids.

Dig kan jeg ikke hjælpe, skat.
There's nothin I can do for you, luv.

Dig kan jeg jo altid danse med.
Oh, I can dance with you any day.

Dig kan jeg sagtens kende.
I would recognize you anywhere.

Stabil dig selv Kan du hjælpe mig udenfor, savner Amy?
Can you help me outside, Miss Amy? Steady yourself?

Ja, han gør det, Dig kan ende op med 5 børn.
Yeah, he does that, Digg might end up with five kids.

I modsætning til dig kan jeg adlyde ordrer.
Unlike you, he can follow orders.

Dig kan jeg sætte sammen med alt.
I could put together with anything.

Dig kan jeg godt huske!
Oh, do I remember you!

Uanset hvad de gjort ved dig kan du stadig blive god igen.
Whatever they have done to you, we can make you well again.

Angrebet på dig kan have fungeret som en form for alarm.
Might have acted as some kind of wake-up call. I think the attack on you.

Men folk omkring dig kan se det som ubeslutsomhed.
But to those around you, this can come off as indecisiveness.