Eksempler på brug af Overvælde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Synd vil overvælde os, hvis vi dræber disse angribere.
Lader du smerten overvælde dig? Træk vejret?
Breathe. Breathe. Are Verden kan overvælde os, men den kan også give os håb.
Jeg vil ikke lade mig overvælde.
Not gonna let myself get overwhelmed.vil overvælde os.
Vi ville ikke overvælde dig.
Jeg tror, jeg kan overvælde ham.
men jeg kan overvælde det med falske oplysninger.
Skønheden og rigdommen ville overvælde dig.
An2}Jeg ville ikke overvælde dig.
I-I-I didn't want to overwhelm you.Men med graviditeten vil jeg ikke overvælde hende.
But with the pregnancy, I just don't want to overwhelm her right now.An2}Jeg ville ikke overvælde dig.
I didn't want to overwhelm you.Bare at tænke over det kan overvælde de fleste mennesker.
Burt holdes siger Alice Kinnian føler han har en overvælde** desir til lern.
Burt kept saying Alice Kinnian feels he has an overwhelm** desir to lern.Jeg ville ikke overvælde dig.
I didn't wanna overwhelm you, Jeg ville bare ikke overvælde dig.
I just didn't want to overwhelm you.Så hvorfor skal man lade sig overvælde,"Åh, min fader er død,
So why one should be overwhelmed,"Oh, my father Så vil HERRENs Ånd overvælde dig, så du falder i profetisk Henrykkelse sammen med dem,
And the Spirit of Yahweh will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turnedHvis du lader dig overvælde af disse følelser, kan du forsøge at udøve magt over andre for at forsvare dig.
If you let yourself be overwhelmed by such feelings, you may try to assert power over others to defend yourself.Mørkets Dag vil skræmme ham. Trængsel og Angst overvælde ham som en Konge, rustet til Strid.
Trouble and anguish 
