CAN DIFFER - oversættelse til Dansk

• kan variere
• kan afvige
• kan være forskellige
• kan være forskellig
• kan varierer
• kan være forskelligt
• kan have forskellige

Eksempler på brug af Can differ på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These can differ depending on whether the tournament is adhering to Danish rules
Reglerne kan være forskellige afhængigt af om turneringen følger de danske backgammon regler

The rate of this compound can differ on the marketplace depending first on whether it is a pharmaceutical quality
Hastigheden af dette stof kan afvige på markedet afhængigt først på, hvorvidt det er en farmaceutisk kvalitet

Fire regulations can differ from country to country
Brandlovkrav kan variere fra land til land,

A woman's nutrition after childbirth can differ significantly from what mom ate while still pregnant.
En kvindes ernæring efter fødslen kan afvige væsentligt fra den mor, der spiste, mens den stadig var gravid.

Standard poster board size can differ and there are in fact other sizes that do appear that are larger.
Standard plakat bord størrelse kan variere, og der er faktisk andre størrelser, der synes der er større.

 Even though leadership positions can differ a lot they all share these three essentials.
Selv om lederjob kan være meget forskellige, har de alle disse tre punkter til fælles.

In addition to the fact that the representation of Member States in third countries can differ widely, there are also cases where this representation is non-existent such as the Maldives.
Ud over det forhold, at medlemsstaternes repræsentation i tredjelande kan være vidt forskellig, er der også tilfælde, hvor denne repræsentation er ikkeeksisterende som f. eks. Maldiverne.

the effect of which can differ significantly when exposed to the child's body from the reactions of an adult.
hvis virkning kan afvige betydeligt, når de udsættes for barnets krop fra reaktioner hos en voksen.

The advertising content can differ in type, and be present as in-text links,
Reklame-indhold kan variere i type, og være til stede som i-tekst links,

The rates of car rental can differ from US $79 to $290,
Priser på Biludlejning kan varierer fra US $79 til $290,

WARNING:• The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used.
ADVARSEL:• Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan være forskellig fra den erklærede emissionsværdi, afhængigt af den måde, hvorpå maskinen anvendes.

Optimum and safe dosage can differ based on the dog
Optimal og sikker dosering kan variere baseret på hunden

and a dendrochronology can differ significantly from instrumented data.
og en dendrokronologi kan afvige væsentligt fra instrumenterede data.

Which of our"cultural identities" has significance in our work life can differ from situation to situation.
Hvilke af vores"kulturelle identiteter", der har betydning i vores arbejdsliv, kan være vidt forskelligt fra situation til situation.

there are many versions of the game Bounce tales, which can differ slightly from the original version.
er der mange versioner af spillet Bounce fortællinger, som kan variere lidt fra den oprindelige version.

the sensitivity of which to drugs can differ from each other.
hvis følsomhed for stoffer kan afvige fra hinanden.

file name can differ.
mens filnavnet kan være forskelligt.

Raspberry ketone is not well examined at concentrations used in supplements-which can differ from 50 to 250 milligrams each serving.
Hindbær keton er ikke godt undersøgt på koncentrationer anvendes i kosttilskud- som kan variere fra 50 til 250 milligram per portion.

The peculiarities of the upbringing of children in different countries of our planet can differ substantially from one another.
De særlige egenskaber ved opdragelse af børn i forskellige lande på vores planet kan afvige væsentligt fra hinanden.

cultural groups, the role of men and women can differ.
kulturelle grupper i rollen som mænd og kvinder kan variere.