DIFFER SLIGHTLY - oversættelse til Dansk

• variere lidt
• afvige en smule
• afvige lidt
• adskiller sig lidt
• afviger lidt
• er der lidt forskjel
• lidt forskellige
• adskille sig en smule

Eksempler på brug af Differ slightly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The iOS and Android versions differ slightly, but here are the core features that both of them include.
IOS og Android-versioner afvige lidt, men her er kernen funktioner, at begge af dem omfatter.

The settlement procedures may differ slightly between NCBs owing to differences in national law
Afvik lingsprocedurerne kan variere lidt mellem de nationale centralbanker på grund af forskelle i national lovgivning

The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect,
Den statistiske kategori kan afvige en smule fra regnskabskategorien på grund af den revaluerings effekt,

Typically great H5G graphics adorn the 5-reels which differ slightly from many 5-reel games.
Den flotte grafik fra H5G pryder de 5 hjul, der adskiller sig lidt fra mange andre 5-hjuls spil.

as CCBM procedures outside the Eurosystem may differ slightly from those described in this brochure.
CCBM-procedurer uden for eurosystemet kan adskille sig en smule fra dem, der er beskrevet i denne brochure.

These figures may differ slightly from those given in Table 15 due to the method of rounding used.
På grund af afrundinger kan disse tal afvige lidt fra tallene i tabellen»Gennemførelse af budgettet- regnskabsåret 1992«.

The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect,
Den statistiske kategori kan afvige en smule fra regnskabskategorien på grund af den revalueringseffekt,

Actual measurements of the heel will match proportionately to the size of your shoe and may differ slightly by size.
Faktiske mål på hælen vil svare proportionelt til størrelse af din sko, og kan variere lidt fra størrelse til størrelse.

Many rooms have been refurbished and so the room you actually stay in may differ slightly in form and layout.
Mange værelser er blevet renoveret, så det reserverede værelse kan variere en smule i form og indretning.

Apomictic reproduction produces an almost endless amount of microspecies that all differ slightly from one another.
Ukønnet formering skaber en næsten endeløs mængde af småarter, som alle adskiller sig lidt fra hinanden.

Keep in mind, however, that NCD file, when converted to ASHDISC may differ slightly from the original, at least in terms of the data system.
Man skal dog huske, at filen NCD efter konvertering til ASHDISC kan afvige en smule fra originalen, selvom med et datasystem.

while the onset of changes may differ slightly in women, they are not scary.
starten af ændringer kan afvige lidt hos kvinder, er de ikke skræmmende.

which can differ slightly from the original version.
som kan variere lidt fra den oprindelige version.

the export certificate used by Taiwan differ slightly from the standard model in Regulation(EEC) No 3030/93.
det eksportcertifikat, Taiwan anvender, afviger lidt fra standardmodellen i forordning(EØF) nr. 3030/93.

Keep in mind, however, that GDRAW file, when converted to JPG may differ slightly from the original, at least in terms of the data system.
Man skal dog huske, at filen GDRAW efter konvertering til JPG kan afvige en smule fra originalen, selvom med et datasystem.

the actual apartment may differ slightly from the photos.
den faktiske lejlighed kan afvige lidt fra billederne.

List the components will not- their list may differ slightly depending on the manufacturer,
Liste over de komponenter vil ikke- deres liste kan variere lidt afhængigt af producenten,

Every bank has its own rates that differ slightly from the rates of the European central bank.
Hver bank har sin egen priser, der afviger lidt fra satserne for den europæiske centralbank.

the indication may differ slightly from the actual capacity.
kan angivelsen afvige en smule fra den faktiske kapacitet.

The main thing- do not forget that in different countries the same dimensions may differ slightly from each other.
Det vigtigste- glem ikke, at de samme dimensioner i forskellige lande kan afvige lidt fra hinanden.