CAN ONLY COME - oversættelse til Dansk

• kan kun komme
• kan kun ske
• kun kan stamme
• kan kun opstå

Eksempler på brug af Can only come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That can only come from land that will be deforested,
Dette kan kun ske på jord, hvor skoven er ryddet,

perfect as a newborn child that can only come from God.
perfekt som et nyfødt barn det kan kun komme fra Gud.

In short, your fulfillment can only come from a harmonious relationship to time,
Kort sagt, din fuldbyrdelse kan kun opstå gennem et harmonisk forhold til tiden,

Jackson found genetic marker anomalies that can only come from someone who was born on the Ark.
Jackson fandt unormale genmarkører, som kun kan stamme fra en, der er født på Arken.

These values can only come from mutual recognition
Disse værdier kan kun opstå via gensidig anerkendelse

With the eCitaro there arrives an all-electric bus such as can only come from Mercedes-Benz.
Med eCitaroen får du en fuldt elektrisk bus, som kun kan stamme fra Mercedes-Benz.

The need for high professional aims Your fulfillment in life can only come from your taking up the challenge of making your mark on the world.
Behovet for at sætte sig høje erhvervsmæssige mål Din tilfredsstillelse i tilværelsen kan kun opstå ved, at du tager den udfordring op, det er at sætte sit præg på omverdenen.

Your fulfillment in life can only come from your taking up the challenge of making your mark on the world.
Din tilfredsstillelse i tilværelsen kan kun opstå ved, at du tager den udfordring op, det er at sætte sit præg på omverdenen.

Someone radiant and sassy… with the soul and passion that can only come… from hundreds of years of black oppression.
En, der er strålende og livlig der kun kan komme fra århundreders undertrykkelse af de sorte. med sjæl og lidenskab.

part bird flu, something that can only come from laboratories according to many experts.
dels fugleinfluenza, noget der kun kan komme fra laboratorier ifølge mange eksperter.

which again can only come from friction.
der igen kun kan komme fra friktion mod underlaget.

I now look at her with a respect that can only come from one.
Jeg har en respekt for hende, der kun kan komme fra en.

These three things make up for the ultimate games that can only come from NetEnt.
Disse tre aspekter sikrer dig den bedste spilleoplevelse, som kun kan komme fra NetEnt.

And increasingly, as they travel that road, they attain the lasting freedom that can only come from knowing what is true forthem.
Og i takt med at de rejser den vej, opnår de i stigende grad den varige frihed, der kun kan komme fra at vide, hvad der er sandt for dem.

We are here because we know that any solutions to our problems can only come from us.
Vi er her, fordi vi ved, at enhver løsning på vores problemer kun kan komme fra os.

give your ears the type of enjoyment that can only come from well balanced and normalized volume.< p.
give dine ører den type nydelse, som kun kan komme fra velafbalanceret og normaliseret volumen.< P.

We could, but I can only come with you to Kim's party if we do tonight.
Det kunne vi, men jeg kan kun komme med til Kims fest, hvis vi gør det i aften.

We, for our part, would rather have real convergence, which can only come from debate, honesty
For vores vedkommende foretrækker vi den virkelige konvergens, som kun kan følge af debat, af åbenhed,

The rider must be able to go out with complete confidence in his bike, and that can only come from the mechanics and the garage.
Køreren skal kunne køre ud med total tillid til sin maskine, og den kan kun komme fra mekanikerne og værkstedet.

life of those who have climbed into a mixer which they can only come out of at the risk of losing their job.
der er kravlet ind i en røremaskine, som de kun kan komme ud af med fare for at miste deres job.