CAN REPLACE - oversættelse til Dansk

• kan erstatte
• kan udskifte
• kan afløse
• kan skifte

Eksempler på brug af Can replace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are a lot of people who can replace you.
Mange mennesker der kan erstatte dig.

We talked about who can replace him. Maybe.
Måske. Vi talte om, hvem der kan erstatte ham.

There is no one in Arthdal who can replace me.
Der er ingen i Arthdal, der kan erstatte mig.

But you said no one can replace Asa Ron.
Men du sagde, at ingen kan erstatte Asa Ron.

Our poet has left, so you can replace him.
Vores digter har forladt os, du kan erstatte ham.

Only a man can replace the man.
Kun en mand kan erstatte manden.

He can replace him.
Han må erstatte ham.

Think you can replace me with some other guy?
Tror du, at du kan erstatte mig?

You think you can replace me?
Tror du, du kan træde i mit sted?

It can replace manual processes/ procedures
Det kan være erstatning af manuelle processer/procedurer

You can replace me whenever you like.
Du må udskifte mig, når du vil.

You think you can replace that so easily?
Tror du, du kan erstatte os så let?

Nobody can replace him.
Ingen af os kan erstatte Føreren.

No one here can replace him.
Ingen af os kan erstatte Føreren.

Nothing can replace the one that's gone.
Ingen kan erstatte den, der er væk.

No one can replace the great Pete Fineman, but I will do my best.
Så er der ingen, der kan erstatte Pete Findman.

There is nothing that we can do or say that can replace that loss.
Vi kan intet gøre eller sige, der vil kunne erstatte det tab.

If you think you can replace the guilt about the money… then you have not understood anything.
Hvis du tror, man kan udskifte mening med penge, tager du fejl. Så har du ikke fattet noget.

It can be totally disassembled very easy. You can replace the coil head,
Det kan helt adskilles meget let. Du kan udskifte spolen hoved,

one worker can replace another on a shift system.
een arbejder kan afløse en anden i et skiftsystem.