CAN TRANSLATE - oversættelse til Dansk

• kan oversætte
• kan omsætte
• kunne oversætte
• kan overføre det
• kan oversã

Eksempler på brug af Can translate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because if need be, we got a couple of fellows who can translate.
Vi har noen karer som kan oversette.

I don't know what any of this means, so perhaps you can translate.
Jeg fatter ikke et ord, så du må oversætte.

No, we will take it to Kevin so he can translate.
Nej, vi tager den med til Kevin, så han kan oversætte den.

I hope somebody can translate that.
Jeg håber, nogen kan oversætte det.

There are many practical ways where we can translate the hopes of reducing unemployment into reality.
Der er mange praktiske måder, hvorpå vi kan omsætte forhåbningerne om en formindsket arbejdsløshed til virkelighed.

WorldLingo can translate your inbound foreign language email,
WorldLingo kan omsætte din indgående udenlandske sprog e-mail ordrer

And since bartenders are shrinks of the food and beverage industry… I figure that you can translate that.
Og da bartendere også er hjernevridere i føde- og drikkevarebranchen… tænkte jeg, at du kunne oversætte.

One of the greatest strengths of the SIEM system is that it can translate your obscure log files to graphics,
Et af SIEM-systemets helt store forcer er, at det kan omsætte dine uoverskuelige log-filer til grafik- altså visualiseringer af,

The six million dollar question now is how we can translate the finely worded ideas we have all expressed into reality.
Det springende punkt er nu, hvordan vi kan omsætte de gode idéer, som vi alle har fremsat, til realiteter.

Unlimited translations- the free service is limited to 500 words, but you can translate much larger documents.
Ubegrænset oversættelser- gratis service er begrænset til 500 ord, men du kan omsætte meget større dokumenter.

Unlimited translations- the free service is limited to 500 words, but you can translate much larger documents,
Ubegrænset oversættelser- gratis service er begrænset til 500 ord, men du kan omsætte meget større dokumenter,

as they also need a communication system that can translate the messages.
de også har brug for et kommunikationssystem, der kan omsætte beskeder.

It will be important as well to see how the EU's cohesion policy can translate the Europe 2020 ambitions into practical measures.
Det vil også være vigtigt at se, hvordan ambitionerne for Europa 2020 kan omsættes til konkrete tiltag ved hjælp af EU's samhørighedspolitik.

This chapter is divided into two sections which explain how practitioners can translate these approaches and their objectives into the various steps of quality project management.
Dette kapitel er inddelt i to afsnit, som beskriver, hvordan aktører kan omdanne disse fremgangsmåder og deres målsætninger til de forskellige trin i kvalitetsprojektledelse.

trust in dialogue can translate into greater cooperation in a community.
tillid i dialogen kan overføres til et bredere samarbejde i en samfundsgruppe.

There's no way I can translate this If we really have had this conversation, I probably pointed out… in less than a day.
Hvis vi virkelig havde denne samtale, ville jeg have understreget, at jeg umuligt kan oversætte det på mindre end en dag.

We can translate the position adopted by Parliament,
Vi kan omsætte den holdning, som Parlamentet har vedtaget,

if regional governments exist which can translate regional pressure for assistance into policies at the subnational level;
der eksisterer regionale myndigheder, som kan omsætte regional pres sion om bistand til politik på subnationalt plan.

the new user won't know that he can translate a page if he can't see the Transposh button right away.
den nye bruger ikke vil vide, at han kan oversà tte en side, hvis han ikke kan se Transposh knappen med det samme.

You could translate for the foreman.
Du kan oversætte for sjakbajserne.