CANNOT LOSE - oversættelse til Dansk

• kan ikke tabe
• kan ikke miste
• må ikke miste
• må ikke tabe

Eksempler på brug af Cannot lose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We cannot lose anyone.
Vi kan ikke miste nogen.

I cannot lose them forever! Please help me!
Jeg kan ikke tabe dem for evigt!

You cannot lose her.
Du må ikke miste hende.

You cannot lose this case.
Du må ikke tabe den sag.

We cannot lose this goddamn listing.
Vi kan ikke miste denne kunde.

I cannot lose them forever!
Jeg kan ikke tabe dem for evigt!

I cannot lose you.
Jeg må ikke miste dig.

Or another Calderón family to these developers. We cannot lose another Pérez, another González.
Vi kan ikke miste endnu en familie Pérez, González eller Calderón.

You cannot lose if you do not play.
Du kan ikke tabe, hvis ikke du spiller.

You may have found Rayna, but you cannot lose her.
Du har fundet Rayna, men du må ikke miste hende.

I cannot lose my baby.
Jeg kan ikke miste mit barn.

I am willing, but I cannot lose anyone else!
Jeg vil gerne, men jeg må ikke miste flere folk!

I cannot lose you.
Jeg kan ikke miste dig.

I am willing, but I cannot lose anyone else!
Jeg vil gerne, men jeg må ikke miste flere!

That briefcase is very important, I cannot lose it.
Mappen er meget vigtig, jeg kan ikke miste den.

I just feel like I-- One of those-- these cases I just cannot lose.
Det føles som en sag, jeg bare ikke må tabe.

But I am letting you know that I cannot lose Kate.
Men du skal vide, at jeg ikke må miste Kate.

A big part of the Chinese make-up is that they cannot lose face.
En vigtig del af den kinesiske tankegang er, at de ikke må tabe ansigt.

But we cannot lose hope.
Men vi kan ikke opgive håbet.

I cannot lose that second chance.
Jeg kan ikke gå glip af denne nye chance.