CASE OF SEVERE - oversættelse til Dansk

• tilfælde af alvorlig
• tilfælde af svær
• tilfælde af alvorlige

Eksempler på brug af Case of severe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In case of severe or persistent undesirable effects, the dose of Rebif may be temporarily lowered
I tilfælde af alvorlige eller vedvarende uønskede bivirkninger må dosis af Rebif midlertidigt sættes ned

Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia(< 1,200/ mm3),
Behandlingen skal seponeres i tilfælde af svær leukopeni(< 1. 200/ mm3), svær neutropeni(<

In case of severe deterioration of the cartridge can be found in any shop offering equipment for pools.
I tilfælde af alvorlig forringelse af patronen kan findes i enhver shop tilbyder udstyr til puljer.

For an intensive program, in case of severe deficiencies, take one tablespoons(30ml)
For et intensivt program, i tilfælde af alvorlige mangler, tage en spsk(30 ml)

In case of severe respiratory discomfort,
I tilfælde af svær respiratorisk ubehag,

In case of severe acute bronchitis,
I tilfælde af alvorlig akut bronkitis,

Thus in case of severe data loss,
Således i tilfælde af alvorlige tab af data,

In case of severe disease, your dog will need to be hospitalized for intensive care
I tilfælde af svær sygdom, din hund bliver nødt til at blive indlagt til intensiv pleje

exe this tool is useless in case of severe corruption.
exe dette værktøj er ubrugelig i tilfælde af alvorlig korruption.

In case of severe haematological reactions,
I tilfælde af alvorlige hæmatologiske reaktioner inkl.

In the case of severe dengue fever, doctors will inject intravenous fluids
I tilfælde af svær dengue feber, vil lægerne injicere intravenøs væske

a vacuum cleaner to clean the case of severe contamination.
en støvsuger til at rengøre tilfælde af alvorlig forurening.

In case of severe disease, your dog will need to be hospitalized to stabilize its system.
I tilfælde af svær sygdom, din hund bliver nødt til at blive indlagt for at stabilisere sit system.

In case of severe disease, your dog may need to be hospitalized for treatment
I tilfælde af svær sygdom, din hund kan være nødvendigt at blive indlagt til behandling

Therefore, in the case of severe and/or persistent diarrhoea, discontinuation of therapy should be considered.
I tilfælde af svær og/ eller vedvarende diarré skal det derfor overvejes at seponere behandlingen.

But it's bitter truth that this Inbox repair tool fails to fix Outlook mailbox in case of severe corruption and may cause further damage to your PST file.
Men det er bitter sandhed, at denne Reparationsværktøj til Indbakke ikke at reparere Outlook-postkasse i tilfælde af svær korruption og kan forårsage yderligere skader på din PST-fil.

Gadograf should not be used in case of severe discoloration, the occurrence of particulate matter
Gadograf må ikke anvendes i tilfælde af kraftig misfarvning, forekomst af partikler

Thus in case of severe data loss,
Således i tilfælde af alvorlige tab af data,

In the same way reiki can be of assistance in case of severe abrasions and persisting situations such as asthma,
På samme måde kan reiki være til hjælp i tilfælde af alvorlige slid og vedvarende situationer som astma,

The design of the job;- the design of the organisation;- the recruitment procedures;- the maintenance of equilibrium;- the restoration of equilibrium:- in case of ineffective performance,- in case of severe strains;- the impact of reorganisation;- and if the restoration of equilibrium is impossible.
Jobbets design;- organisationens design;- rekrutteringsprocedurer;- ligevægtens opretholdelse;- genoprettelse af ligevægten:- i tilfælde af dårlige præstationer,- i tilfælde af alvorlige belastninger;- reorganisationens virkning;- hvor vidt en genoprettelse af ligevægten er mulig.