HENSYN - oversættelse til Engelsk

regard
hensyn
henseende
forbindelse
henblik
hensyntagen
sammenhæng
forhold
henvisning
betragter
anser
account
konto
hensyn
højde
grund
hotelanmeldelser
beretning
redegørelse
regning
betragtning
regnskab
respect
respekt
forbindelse
hensyn
henseende
overholdelse
sammenhæng
angår
consideration
overvejelse
hensyn
behandling
betragtning
hensyntagen
vederlag
omtanke
højde
modydelse
gennemgangen
sake
skyld
hensyn
concern
bekymring
anliggende
omsorg
beskæftige
hensyn
uro
omtanke
foruroligelse
på sinde
vedrører
interest
interesse
rente
interessant
concerns
bekymring
anliggende
omsorg
beskæftige
hensyn
uro
omtanke
foruroligelse
på sinde
vedrører
terms
sigt
periode
valgperiode
embedsperiode
løbetid
vilkår
semester
tidsrum
termin
mandat
interests
interesse
rente
interessant
regards
hensyn
henseende
forbindelse
henblik
hensyntagen
sammenhæng
forhold
henvisning
betragter
anser
considerations
overvejelse
hensyn
behandling
betragtning
hensyntagen
vederlag
omtanke
højde
modydelse
gennemgangen
regarding
hensyn
henseende
forbindelse
henblik
hensyntagen
sammenhæng
forhold
henvisning
betragter
anser
concerning
bekymring
anliggende
omsorg
beskæftige
hensyn
uro
omtanke
foruroligelse
på sinde
vedrører

Eksempler på brug af Hensyn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Var guddommelig hensyn til dem, at de var forpligtet af.
Was divine consideration for them that they were obligated by.
Med hensyn til størrelse, der er praktisk taltsamme situation.
With regard to size, there is practically thesame situation.
Socialismen undlader at tage hensyn til den menneskelige natur.
Socialism fails to take into account human nature.
Com med hensyn til denne website.
Com with respect to this website.
Alle andre hensyn er sekundære.
All other concerns are secondary.
Du er død. Din pligt overstiger nationale hensyn.
You're dead. Your duty transcends national interests.
Med hensyn til Broshanik?
In terms of approaching him?
Af hensyn til dette, vil vores kære gæst Selene.
For the sake of this lesson our esteemed guest Selene.
Med hensyn til annoncering og marketing.
With regard to advertising and marketing.
Forældre bør tage hensyn til en anden vigtigdetalje.
Parents should take into account another importantdetail.
Af hensyn til hendes børn og mand.
Out of consideration for her kids and husband.
Med hensyn til overtrædelse af køretøjskodeksen.
With respect to the Vehicular Code violation.
Disse hensyn kan være modsatrettede.
These concerns may well be conflicting.
Koordination-Ændring handlinger med hensyn til othersI aktiviteter.
Coordination-Altering actions with regards to othersI activities.
Humanitære hensyn er ikke den eneste begrundelse herfor.
Humanitarian considerations are not the sole reason for this.
Med hensyn til videnskaben….
On terms of what… science….
Af hensyn til held og lykke.
For the sake of good luck.
Bell sagde med hensyn til disse mennesker.
Bell said with regard to these people.
Og apps med hensyn tilladelser i almindelighed.
And apps with account permissions in general.
Hensyn er ikke tilstrækkelig, for at forhindre råbet.
Consideration does not suffice to prevent the cry.
Resultater: 23728, Tid: 0.0772

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk