CLAMPED - oversættelse til Dansk

• fastspændt
• klemmes
• klemt
• fastspændes
• klemte
• bøjier
• fastklemt

Eksempler på brug af Clamped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The boring ring is now clamped at the center of the stroke.
Den kedelige ring er nu spændt på midten af stregen.

When it is clamped on the worktable, live it not interfere with the action of woodworking shoulder.
Når det er fastspændt på arbejdsbordet, lever det ikke forstyrre virkningen af træbearbejdning skulder.

To check clamped again one of the freshly otshlifovanyh valves,
For at kontrollere fastspændt igen en af de frisk otshlifovanyh ventiler

the legs are then clamped between your bed frame
det i et sekund, så klemmes benene mellem din sengramme

The table version is clamped to the edge of the desk with a strong,
Bord versionen er fastspændt på kanten af skrivebordet med et solidt,

The wound is tightly clamped- it is convenient to use any absorbent materials:
Såret er tæt fastklemt- det er praktisk at bruge ethvert absorberende materiale:

is available as a free standing floor luminaire, or clamped to a table or desk.
nedlys, og kan leveres som et fritstående armatur, eller klemmes på et bord.

Pie jaws allow this part to be clamped in a more robust
Pie kæber tillade denne del at være fastspændt i en mere robust

In the modulation unit, video signals are adjusted to the suitable modulation depth via a level adjusting potentiometer and then clamped by a diode.
I modulation enhed, er videosignaler justeret til den passende modulationsdybde via en niveau justering potentiometer og klemmes derefter med en diode.

the exposed portion of the cable is clamped between the pre-washer with a nut and bolt.
er den blotlagte del af kablet klemt mellem præ-skive med en møtrik og bolt.

withbaguette which is equipped with a special spacer jaws clamped force stretched fabric.
medbaguette som er udstyret med en speciel spacer kæber fastspændt kraft strakte stof.

In this case the blade edges is heated and straightened, then clamped by means of special spacer profile.
I dette tilfælde klingeskærene opvarmes og rettede, klemmes derefter ved hjælp af særlige afstandsprofil.

selected for output and/or clamped in the same, standard way. CESE extends the conventional electrophysiological meaning of the"voltage clamp..
udvælges til produktion og/ eller fastspændes på samme, standard måde. CESE udvider den konventionelle elektrofysiologisk betydning af"spænding klemme.

interacting with people and make them clamped insecure.
interagere med mennesker og gøre dem fastspændt usikker.

is available as a free standing floor luminaire, or clamped to a table or desk. There is also a wall version.
nedlys, og kan leveres som et fritstående armatur, eller klemmes på et bord. En væg version er også tilgængelig.

Compared to pallet loads, clamped loads can be moved faster
Sammenlignet med pallelaster kan klemte belastninger flyttes hurtigere og mere sikkert

Simple modules are assembled, screwed, riveted, glued, clamped and put together on 1,600 square metres of floor space by 67 members of staff.
Enkle moduler samles, skrues sammen, nagles, limes, fastspændes og sættes sammen på et areal på 1.600 kvadratmeter af 67 ansatte.

I was pleasantly surprised by the sensation of being clamped.
jeg blev glædeligt overrasket over følelsen af at blive fastspændt.

selected for output and/or clamped in the same, standard way.
udvælges til produktion og/ eller fastspændes på samme, standard måde.

the anesthesiologist clamped a gas mask over my face
Narkoselægen klemte en maske ned over mit ansigt,