CLARIFICATIONS - oversættelse til Dansk

• præciseringer
• afklaringer
• forklaringer
• klarlæggelser
• tydeliggørelser
• afklaring
• præcisering
• afklaringerne

Eksempler på brug af Clarifications på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you still need any clarifications, feel free to contact us.
Hvis du stadig har brug for nogen præciseringer, er du velkommen til at kontakte os.

The Clarifications of the said tournament are mentioned below: 1.
Præciseringerne i nævnte turneringen er nævnt nedenfor: 1.

Thank you for those clarifications.
Tak for disse oplysninger.

Based on the clarifications provided by both companies, adjustments were made.
Der blev foretaget justeringer på grundlag af redegørelser fra begge selskaber.

Since most of the changes are simply clarifications, the implementation burden on SCORM adopters should be rather light.
Da de fleste af ændringerne er simpelthen præciseringer, gennemførelsen byrde på SCORM adoptanter skulle være ret let.

There are also some clarifications about the Bosnian visa regime:
Der er også nogle afklaringer om Bosiens visumregler:

Of the other 69 dealing with clarifications and bug fixes, we currently pass all
Af de øvrige 69 beskæftiger sig med præciseringer og fejlrettelser, Vi har i øjeblikket passerer alle,

We can accept amendments that introduce useful technical or contextual clarifications, subject to minor fine-tuning
Vi kan acceptere ændringsforslag, der indebærer nyttige tekniske eller baggrundsmæssige afklaringer, med forbehold for mindre finjusteringer

We will provide clarifications guiding you on the scope of certification that best fits your needs
Vi vil give præciseringer, der guider dig om omfanget af certificering, som bedst passer til dine behov

Today I have added some complements and clarifications, but it is the same programme.
I dag har jeg tilføjet nogle supplerende elementer og forklaringer, men det er det samme program.

Therefore, I very much welcome the detailed specifications and clarifications concerning the authority of the ESMA in its relationships with the relevant national bodies.
Derfor glæder jeg mig meget over de detaljerede specifikationer og afklaringer vedrørende ESMA's myndighed i forbindelserne med de relevante nationale organer.

The Commission is to produce clarifications of the rules governing the establishment of EEIGs
Kommissionen skal forelægge klarlæggelser af de regler og bestemmelser, der gælder for oprettelse af EØFG

Dutch support with, if necessary, additional clarifications and measures.
nederlandsk støtte med evt. supplerende præciseringer og foranstaltninger.

does not accept clarifications or corrections from those of us who do not agree with its political line.
ikke accepterer forklaringer eller rettelser fra personer, der ikke er enig i avisens politiske linje.

As a result of the successful negotiations, I think a number of clarifications and improvements have been made, while keeping the text short and concise.
Jeg synes, de vellykkede forhandlinger har medført en række tydeliggørelser og forbedringer, uden at teksten er blevet mindre kortfattet eller koncis.

Some amendments introduce other clarifications and can be accepted,
Nogle af ændringsforslagene indeholder andre klarlæggelser og kan accepteres,

with certain acceptable nuances and with some useful clarifications.
med nogle få acceptable nuancer og med nogle få nyttige afklaringer.

which he can always get answers to questions and clarifications.
som han altid kan få svar på spørgsmål og præciseringer.

there are other important clarifications, for example, allowing firms better protection against multiple hits.
teksten indeholder andre vigtige afklaringer, f. eks. bedre beskyttelse af virksomheder mod at blive ramt flere gange.

two more factual clarifications.
Først yderligere to faktuelle præciseringer.