CO-ORDINATOR - oversættelse til Dansk

• koordinator
• koordinatoren

Eksempler på brug af Co-ordinator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The then Sai organisation co-ordinator of Ireland was with Faye
Den daværende co-ordinator for Irlands Sai-organisation var sammen med Faye

The co-ordinator may invite the competent authorities of the Member State in which a parent undertaking is located, and which do not themselves exercise the supplementary supervision pursuant to Article 7, to ask the parent undertaking for any information which would be relevant for the exercise of its co-ordination tasks as laid down in Article 8, and to transmit that information to the co-ordinator.
Koordinatoren kan opfordre de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor en modervirksomhed er hjemmehørende, og som ikke selv foretager det supplerende tilsyn i henhold til artikel 7, til at anmode modervirksomheden om oplysninger, som er relevante for udførelsen af koordineringsopgaverne som fastsat i artikel 8, og til at fremsende disse til koordinatoren.

or the Personality Co-ordinator.
eller Personligheds Koordinatoren.

as well as the co-ordinator with any information which is relevant for the exercise of his tasks as defined in Article 8.
såvel som koordinatoren med alle oplysninger, der er relevante for udførelsen af dennes opgaver som defineret i artikel 8.

ANNEX II Technical Application of the Provisions on Intra-group transactions and Risk concentration The co-ordinator, the competent authorities responsible for the sectoral group-wide supervision of the regulated entities in a financial conglomerate
BILAG II Teknisk anvendelse af bestemmelserne om koncerninterne transaktioner og risikokoncentration Koordinatoren, de kompetente myndigheder, som er ansvarlige for det sektorielle tilsyn på koncernplan med de regulerede enheder i et finansielt konglomerat,

In the absence of any objection from the bureau and the co-ordinators, our group is in favour of taking this topic
Da jeg ikke har fået nogen indsigelse fra Præsidiet, fra koordinatorerne, er vores gruppe tilhænger af,

particularly during the hearing of national co-ordinators and which must certainly be clarified.
vi bl.a. nævnte under høringen af de nationale koordinatorer, og som helt afgjort vil blive afklaret.

prepersonal ministries of the universe; they are co-ordinators.
førpersonlige tjenester i universet; de er koordinatorer.

DEPA finds that no local co-ordinators ought to be appointed,
der ikke bør ansættes lokale projektkoordinatorer, eftersom evalueringen selv anbefaler,

the necessary changes in creature form are skillfully effected by the system co-ordinators.
dødelige af jordisk oprindelse, udføres de nødvendige forandringer i væsenformen dygtigt af systemkoordinatorerne.

democracy is reflected in particular in the Co-ordinators' report on immigration
demokratiske idealer er navnlig kommet til udtryk i koordinatorernes rapport om indvandring

Programme Management: Jørn Pedersen(co-ordinator) Voula Mega.
Områdeledere: Jørn Pedersen(Koordinator) Voula Mega.

Programme Management: Pascal Paoli(co-ordinator) Robert Anderson Henrik Litske.
Områdeledere: Pascal Paoli(Koordinator) Robert Anderson Henrik Litske.

Sustainable Development Jørn Pedersen(co-ordinator) Sarah Farrell Voula Mega.
Bæredygtig udvikling Jørn Pedersen(koordinator) Sarah Farrell Voula Mega.

Environment Jørn Pedersen(co-ordinator) Sarah Farrell Voula Mega Charles Robson seconded national expert.
Miljø Jørn Pedersen(koordinator) Sarah Farrell Voula Mega Charles Robson udstationeret national ekspert.

Thematic Programme Management Environment Sarah Farrell Voula Mega Jørn Pedersen(co-ordinator) Charles Robson detached national expert.
TEMATISK PROJEKTLEDELSE Miljø Sarah Farrell Voula Mega Jørn Pedersen(koordinator) Charles Robson udstationeret national ekspert.

Health and Safety/Working Environment Pascal Paoli(co-ordinator) Jaume Costa Henrik Litske Leontine Mastenbroek Isy Vromans seconded national expert.
Sundhed og sikkerhed/Arbejdsmiljø Pascal Paoli(koordinator) Jaume Costa Henrik Litske Leontine Mastenbroek Isy Vromans udstationeret national ekspert.

Health and Safety/Working Environment Jaume Costa Henrik Litske Leontine Mastenbroek Pascal Paoli(co-ordinator) Isy Vromans detached national expert.
Sundhed og sikkerhed/Arbejdsmiljø Jaume Costa Henrik Litske Leontine Mastenbroek Pascal Paoli(koordinator) Isy Vromans udstationeret national ekspert.

Both in my personal capacity and as our group's co-ordinator, I repudiate any and every personal attack upon the rapporteur.
Jeg afviser- også som koordinator for vores gruppe- enhvert personligt angreb på ordføreren.

September: Startup as Freemuse's co-ordinator of the global advocacy event Music Freedom Day which will take place on Saturday 3 March 2012.
September:• Starter som koordinator på det verdensomspændende arrangement Music Freedom Day den 3. marts 2012.