Eksempler på brug af Commencement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The commencement of proceedings by the Commission;
Kommissionens paabegyndelse af en sag;Iii the date of commencement and the probable duration of processing operations.
Clause 14 Commencement and review.
Klausul 14 Ikrafttraedelse og revision.Hypothyroidism generally occurs 4-8 weeks after commencement of therapy.
Hypothyroidisme indtræder almindeligvis 4- 8 uger efter terapiens påbegyndelse.Claims for parental allowance must be submitted one month before commencement.
Ansùgninger om en sñrlig plejeydelse skal indgives 1 maÊned inden, at udbetalingen af ydelsen ùnskes paÊbegyndt.We will lockdown and then we will eat after commencement.
The notification shall be made at least 30 days before the commencement of the work.
Anmeldelsen skal foretages mindst 30 dage før arbejdets påbegyndelse.And today we're here to celebrate the commencement of the restoration of'King Clupea.
The tax liability to Denmark will commence in connection with the commencement of employment.
Skattepligten til Danmark skal indtræde i forbindelse med påbegyndelsen af ansættelsen.The program may even freeze after the DVD burn or on the commencement of burn.
Programmet kan endda fryse efter DVD brænder eller på påbegyndelsen af brænde.Tain and define the time of the commencement of the event to.
Tain og definere tidspunktet for påbegyndelsen af begivenheden til.Bulgaria and the Commencement of World War II From the end of World War I Bulgaria's major trading partner was Germany.
Bulgarien og begyndelsen af anden verdenskrig Fra slutningen af Anden Verdenskrig i Bulgariens største handelspartner var Tyskland.The patient must be informed that it is possible that initially, the commencement exercises, the pain to become more pronounced.
Patienten skal vide, at det er muligt, at i første omgang indledningen øvelser, smerten til at blive mere udtalt.The commencement of GPS reception may be delayed if you set off before the software indicates correct GPS reception.
Begyndelsen af GPS-modtagelsen kan forsinkes, hvis du begynder at køre, inden softwaren viser korrekt GSP-modtagelse.Nothing can stop what has already been set in motion, and the commencement of the changes will soon occur in a way that you will become aware of.
Intet kan stoppe det, der allerede er sat i bevægelse og starten på forandringerne vil snart ske på en måde, som I vil blive bevidste om.It will be the commencement of many desirable changes that will eventually lead to the announcement of NESARA.
Det vil være begyndelsen på mange ønskværdige forandringer, der til sidst vil føre til bekendtgørelsen af NESARA.The commencement of a new round of WTO talks is now vital for international cooperation in matters of the economy to steadily gain strength.
Indledningen af en ny WTO-forhandlingsrunde er nu nødvendig for en styrkelse af økonomien styret af et internationalt samarbejde.The guarantee covers the entire process from commencement of your project, through sub-deliveries
Every year, just before the commencement of Lent, the Barcelona-adjacent seaside resort of Sitges goes absolutely troppo- It's carnaval!
Hvert år, lige før starten af lånetiden, går Barcelona-tilstødende badeby Sitges helt troppo- det er carnaval!Only immediate before the commencement of the attack on 22.06.1941 the flotillas took up their starting positions.
Kun umiddelbart f ør begyndelsen af angrebet den 22.06.1941 tog flotillerne op deres udgangspostítioner.
